ฝน
fǒn의미
1명사A1
비
구름에서 방울져 떨어지는 물
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 비가 많이 왔고 교통 체증이 심각했습니다.
일기 예보에 따르면 내일 뇌우가 올 가능성이 있습니다.
2동사B2
갈다, 연마하다
표면을 매끄럽게 하거나, 날카롭게 하거나, 모양을 잡기 위해 거친 표면이나 도구로 문지르다
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ฝนfǒnฝนfǒn1비2갈다, 연마하다ดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔ1연필2분류사: แท่งให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3~하게 하다; 시키다4~를 위해5~하도록; ~하기 위해6~할 정도로; ~할 때까지คมkomคมkom1날카로운 (날/끝)2날; 칼날3예리한; 뚜렷한 (감각/이목구비)4예리한; 날카로운 (발언/생각)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의เริ่มวาดrə̂əm-wâatเริ่มวาดrə̂əm-wâat그림을 그리기 시작하다รูปrûupรูปrûup1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태
그는 그림을 그리기 시작하기 전에 연필을 깎았다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอtəəใช้cháiกระดาษทรายgrà-dàat-saaiฝนfǒnขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiให้hâiเรียบrîiapเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamทาสีtaa-sǐi
그녀는 페인트칠을 준비하기 위해 사포로 나무 가장자리를 매끄럽게 문질렀다.
ก่อนgɔ̀ɔnประกอบชิ้นbprà-gɔ̀ɔp-chínงานngaanเขาkǎoฝนfǒnผิวpǐuโลหะloo-hàให้ได้hâi-dâaiรูปrûupและlɛ́เรียบrîiapสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
조립하기 전에 그는 금속 표면을 갈아 모양을 만들고 고르게 매끄럽게 다듬었다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
fǒn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |