คนขับ
kon-kàp의미
1명사A2
운전자; 운전기사; 조종자
차량(자동차, 택시, 버스, 배 등)을 운전하거나 조작하는 사람. 직업적인 운전기사나 단순히 차량을 조작하는 사람을 포괄적으로 일컬음
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
나는 택시 기사에게 시암 파라곤으로 가달라고 말했습니다.
이 차 운전자분, 차를 좀 이동해 주세요.
คนขับรถบรรทุกkon-kàp-rót-ban-túkต้องdtɔ̂ngขับรถkàp-rótหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongโดยdooiไม่หยุดmâi-yùtพักpákซึ่งsʉ̂ngอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
그 트럭 운전사는 휴식 없이 여러 시간 동안 운전해야 했는데, 이는 매우 위험한 일입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kon
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขับkàpขับkàp1운전하다; (차량을) 조종하다2내쫓다; 추방하다; 쫓아버리다3노래하다; 창을 하다 (전통 방식)4배설하다; 분비하다; 배출하다운전하다; (차량을) 조종하다파트 2
คนขับkon-kàpคนขับkon-kàp운전자; 운전기사; 조종자운전자; 운전기사; 조종자단어