สันเขา
sǎn-kǎo의미
1명사B1
산등성이; 능선
산이나 언덕의 길고 좁은 정상부; 가장 높은 지점들을 연결하는 융기된 선
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다เดินตามdəən-dtaamเดินตามdəən-dtaam걸어서 따라가다สันเขาsǎn-kǎoสันเขาsǎn-kǎo산등성이; 능선ไปถึงbpai-tʉ̌ngไปถึงbpai-tʉ̌ng1도착하다; 이르다2(수준/양/범위 등에) 도달하다, 미치다3(~에) 도착하다, 전달되다จุดชมวิวjùt-chom-wiuจุดชมวิวjùt-chom-wiu전망대; 경관 조망지
우리는 능선을 따라 전망대까지 걸어갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เช้านี้cháao-níiหมอกmɔ̀ɔkลอยเหนือlɔɔi-nʉ̌ʉaสันเขาsǎn-kǎoยาวyaaoต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเห็นhěnเส้นทางsên-taangชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaแดดdɛ̀ɛtออกɔ̀ɔk
오늘 아침, 긴 능선 위로 안개가 감돌았고 해가 뜨자 산길이 더 선명해졌습니다.
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoใช้cháiสันเขาsǎn-kǎoเป็นbpenแนวเชื่อมnɛɛo-chʉ̂ʉamยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoหลักlàkหลายlǎaiลูกlûukทำให้tam-hâiคงkongระดับความสูงrá-dàp-kwaam-sǔungได้dâai
등반가들은 여러 주요 봉우리들을 연결하기 위해 능선을 이용했으며, 이를 통해 고도를 유지할 수 있었습니다.
แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแสดงsà-dɛɛngเส้นsênสันเขาsǎn-kǎoเป็นแนวbpen-nɛɛoคดเคี้ยวkót-kíiaoที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamจุดสูงสุดjùt-sǔung-sùtของkɔ̌ɔngภูเขาpuu-kǎoซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiในnaiการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnเส้นทางsên-taangไม่ให้mâi-hâiขึ้นลงkʉ̂n-longชันchanเกินไปgəən-bpai
지도는 능선을 산의 가장 높은 지점들을 연결하는 굽이진 선으로 표시하며, 이는 과도한 오르내림을 피하는 경로를 계획하는 데 도움이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǎn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สันเขาsǎn-kǎoสันเขาsǎn-kǎo산등성이; 능선산등성이; 능선단어