เร็วขึ้น(reo kêun)
의미
1부사A2
더 빨리; 더 신속하게
이전보다 더 빠른 속도로; 더 빨리
2형용사A2
(이전보다) 더 빠른
이전보다 더 빠른 속도로 움직이거나 발생하는
3동사B1
더 빨라지다, 속도를 내다
속도를 높이다; 더 빨리 움직이거나 일어나기 시작하다
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길โล่งlôhngโล่งlôhng1탁 트인; 넓은2한산한; 텅 빈3안도하는; 후련한4환기가 잘 되는; 바람이 잘 통하는คนขับkon kàpคนขับkon kàp운전자; 운전기사; 조종자ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เร่งเครื่องrêng krêuuangเร่งเครื่องrêng krêuuang1엔진의 회전수를 높이다; 엔진을 가속하다2속도를 내다; 박차를 가하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1더 빨리; 더 신속하게2(이전보다) 더 빠른3더 빨라지다, 속도를 내다
도로가 한산해지자 운전자는 차의 속도를 높이기 위해 가속했습니다.
단어 분석
+
เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun더 빨리; 더 신속하게