เซลล์
seel의미
1명사B1
세포 (생물학)
생물체의 가장 작은 구조적, 기능적 단위.
예문
เซลล์seelเซลล์seel1세포 (생물학)2전지 (전기)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1단위 (측정)2부대, 부서3단원, 모듈4단위; 개별 물품이나 부분5일의 자리; 단위 자리ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เล็กlékเล็กlék1작은2어린; 더 어린; 막내인3사소한; 약간의ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wít유기체; 생물
세포는 생명체의 가장 작은 단위입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเซลล์seelทำหน้าที่tam-nâa-tîiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanทั้งหมดtáng-mòtของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaaiเช่นchênการหายใจgaan-hǎai-jaiและlɛ́การสร้างgaan-sâangพลังงานpá-lang-ngaan
선생님은 세포가 호흡과 에너지 생산과 같은 신체의 모든 기본 기능을 수행한다고 설명했습니다.
ภายในpaai naiเซลล์sénมีmeeนิวเคลียสniu-klîasที่têeควบคุมkûap-kumการทำงานgaan tam ngaanต่างdtàangๆ-ของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít
세포 내부에는 생명체의 다양한 기능을 조절하는 핵이 있습니다.
นักเรียนnák-riianสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnว่าwâaเซลล์seelคือkʉʉโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanที่tîiทำให้tam-hâiสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmตัวเองdtuua-eengและlɛ́สืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panได้dâai
학생은 세포가 생명체가 성장하고 스스로 치유하며 번식할 수 있게 해주는 근본적인 구조라는 것을 관찰했습니다.
2명사B1
전지 (전기)
전기 에너지를 생성하는 단일 단위로, 단독으로 쓰이거나 배터리에서 사용됨.
예문
ไฟฉายfai-chǎaiไฟฉายfai-chǎai손전등อันนี้an-níiอันนี้an-níi이것 (화자 가까이 있는 것)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เซลล์seelเซลล์seel1세포 (생물학)2전지 (전기)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의ก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1덩어리; 조각2분류사: 덩어리/조각3결절; 혹 (의학)ถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1~해야 비로소, ~하고 나서야2비록 ~일지라도, ~라 하더라도ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4중독된; 푹 빠진; 집착하는5인접한; 맞닿은; 이웃한6미납한; 빚진; 지급이 밀린7바쁜; 사용 중인; 여유가 없는8불붙다; 불을 붙이다; 시동하다; 켜지다9가까이 따라가다; 곁에 붙어 있다
이 손전등을 켜려면 건전지 두 개가 필요합니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
นาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉนี้níiกินไฟgin-faiน้อยnɔ́ɔiใช้cháiเซลล์seelก้อนgɔ̂ɔnเล็กlékอยู่ได้นานyùu-dâai-naanหลายlǎaiเดือนdʉʉan
이 손목시계는 전력을 거의 사용하지 않으며, 작은 건전지 하나로 수개월 동안 지속됩니다.
เขาkǎoเปลี่ยนbplìianเซลล์seelเก่าgàoในnaiเครื่องวัดkrʉ̂ʉang-wátแรงดันrɛɛng-danเพราะprɔ́แรงดันrɛɛng-danไฟfaiตกdtòkบ่อยbɔ̀i
전압이 계속 떨어져서 그는 압력계의 오래된 건전지를 교체했습니다.
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiควรkuuanไม่mâiผสมpà-sǒmเซลล์seelต่างdtàangยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔในnaiแบตเตอรี่ก้อนbɛ̀t-dtəə-rîi-gɔ̂ɔnเดียวกันdiiao-ganเพราะprɔ́คุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtทางไฟฟ้าtaang-fai-fáaอาจàatไม่สอดคล้องกันmâi-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan
안전을 위해 전기적 특성이 일치하지 않을 수 있으므로 동일한 배터리 팩에 다른 브랜드의 건전지를 혼용해서는 안 됩니다.
이 손전등은 건전지 한 개만 있으면 됩니다.
배터리가 다 되면 기기가 켜지지 않습니다.
นาฬิกาnaa-lí-gaaบางbaangรุ่นrûnใช้cháiเซลล์seelชนิดchá-nítกระดุมgrà-dumเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiตัวเครื่องdtuua-krʉ̂ʉangบางbaangและlɛ́เบาbao
일부 시계는 기기를 얇고 가볍게 유지하기 위해 버튼형 전지를 사용합니다.
เราraoต่อdtɔ̀ɔเซลล์seelหลายlǎaiก้อนgɔ̂ɔnแบบbɛ̀ɛpอนุกรมà-nú-gromเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มแรงpə̂əm-rɛɛngดันdanไฟfaiสำหรับsǎm-ràpวงจรwong-jɔɔnทดลองtót-lɔɔng
우리는 실험 회로의 전압을 높이기 위해 여러 개의 전지를 직렬로 연결했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เซลล์는 왜 เซล로 읽을까요?
seel
- 묵음 글자ล์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -/l/ (retained in this loanword; written ล normally has final /n/)(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
seel
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ล์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |