ไม่สอดคล้องกัน(mâi sòt-klóng gan)
의미
1형용사B2
일치하지 않는; 모순되는
둘 이상의 것이 서로 맞지 않거나 일치하지 않을 때 사용됨.
예문
คำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaanคำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaan증인의 증언; 증언สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ไม่สอดคล้องกันmâi sòt-klóng ganไม่สอดคล้องกันmâi sòt-klóng gan일치하지 않는; 모순되는ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1(공식적으로) 조사하다, 수사하다2심문하다3조사, 수사เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1추가적인; 여분의; 보충하는2추가하다; 보충하다
두 증인의 증언이 일치하지 않아서 경찰은 추가 수사를 진행해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ขัดแย้งกันkàt yáeng ganขัดแย้งกันkàt yáeng gan갈등하다; 의견이 다르다
갈등하다; 의견이 다르다
ไม่ลงรอยกันmâi long roi ganไม่ลงรอยกันmâi long roi gan1의견이 맞지 않다, 어울리지 못하다2일치하지 않다, 모순되다
- 의견이 맞지 않다, 어울리지 못하다
- 일치하지 않다, 모순되다
ขัดกันkàt ganขัดกันkàt gan충돌하다; 상충하다
충돌하다; 상충하다
ไม่เข้ากันmâi kâo ganไม่เข้ากันmâi kâo gan1어울리지 않는 (사물)2잘 맞지 않는 (사람)
- 어울리지 않는 (사물)
- 잘 맞지 않는 (사람)
ย้อนแย้งyón yáengย้อนแย้งyón yáeng1모순되다; 일관성이 없다2모순적인; 역설적인
- 모순되다; 일관성이 없다
- 모순적인; 역설적인
단어 분석
+
ไม่สอดคล้องกันmâi sòt-klóng ganไม่สอดคล้องกันmâi sòt-klóng gan일치하지 않는; 모순되는