เซชัน
see-chan의미
1명사B1
세션; 정해진 시간
수업, 회의, 치료 또는 연습 등 특정 활동을 위해 할당된 시간
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การฝึกอบรมgaan-fʉ̀k-òp-romการฝึกอบรมgaan-fʉ̀k-òp-rom훈련; 교육สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의เซชันsee-chanเซชันsee-chan1세션; 정해진 시간2세션 (컴퓨팅/사용자)3회기; 개회기 (의회/법원)
오늘은 교육 세션이 두 개 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังจากlăng jàakเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanนั้นnánเขาkăoต้องdtôngไปพบbpai pópนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtสัปดาห์sàp-daaละláหนึ่งnèungเซชันsay-chan
그 사건 이후로 그는 일주일에 한 세션씩 심리 치료를 받아야 합니다.
เราraoจองสตูดิโอjɔɔng-sà-dtuu-dì-ooสำหรับsǎm-ràpเซชันsee-chanถ่ายภาพtàai-pâapสินค้าsǐn-káaใหม่màiเป็นเวลาbpen-wee-laaสามsǎamชั่วโมงchûua-moong
우리는 신제품 촬영 세션을 위해 스튜디오를 3시간 동안 예약했습니다.
2명사B2
세션 (컴퓨팅/사용자)
컴퓨팅에서 사용자 활동을 추적하는 로그인 세션이나 웹/앱 세션처럼 사용자와 시스템 간 상호작용이 지속되는 기간
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ไม่ได้ใช้mâi-dâai-cháiไม่ได้ใช้mâi-dâai-chái1사용하지 않다; 사용하지 않았다2사용하지 않는, 미사용의3사용할 기회가 없었다งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5행사를 세는 단위6일(물리학)7응안(토지 단위: 400제곱미터, ¼라이)เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sái웹사이트นานnaanนานnaan1오랫동안2긴 (기간이); 오래 지속되는เกินgəənเกินgəən1너무; 지나치게2초과하다; 넘다3넘게; ~초과15นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)เซชันsee-chanเซชันsee-chan1세션; 정해진 시간2세션 (컴퓨팅/사용자)3회기; 개회기 (의회/법원)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다หมดอายุmòt-aa-yúหมดอายุmòt-aa-yú1만료되다; 기한이 다 되다2만료된; 유통기한이 지난; 더 이상 유효하지 않은โดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát1자동으로2자동으로 (본능적으로)
웹사이트에서 15분 이상 활동이 없으면 세션이 자동으로 만료됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiผู้ใช้pûu-cháiล็อกอินlɔ́k-inเข้าสู่ระบบkâo-sùu-rá-bòpสำเร็จsǎm-rètระบบrá-bòpจะjàสร้างsâangsessionIDที่tîiไม่mâiซ้ำกันsám-ganเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùและlɛ́ติดตามdtìt-dtaamการใช้งานgaan-chái-ngaanของkɔ̌ɔngเซชันsee-chanนั้นnán
사용자가 로그인에 성공할 때마다 시스템은 해당 세션의 활동을 식별하고 추적하기 위해 고유한 '세션 ID'를 생성합니다.
3명사B2
회기; 개회기 (의회/법원)
의회, 기관 또는 법원이 업무를 수행하거나 사건을 심리하기 위해 소집되는 기간
예문
การประชุมสภาgaan-bprà-chum-sà-paaการประชุมสภาgaan-bprà-chum-sà-paa의회 회기; 의회 회의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เซชันsee-chanเซชันsee-chan1세션; 정해진 시간2세션 (컴퓨팅/사용자)3회기; 개회기 (의회/법원)นี้níiนี้níi1이2이것จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다พิจารณาpí-jaa-rá-naaพิจารณาpí-jaa-rá-naa1고려하다, 숙고하다2[동사] 심리하다; 검토하다 (사건)กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai법; 법규ที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1중요한; 핵심적인2중요하게도; 더 중요한 것은3중요한 것หลายlǎaiหลายlǎai1많은; 여러2매우; 아주 많이; 많이 (이산 방언)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2호, 판, 사본
이번 회기의 국회 세션에서는 몇 가지 중요한 법안들을 심의할 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ศาลsǎanได้dâaiสิ้นสุดsîn-sùtการพิจารณาคดีgaan-pí-jaa-rá-naa-ká-diiสำหรับsǎm-ràpเซชันsee-chanนี้níiและlɛ́จะjàนัดnátฟังfangคำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎaในnaiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
법원은 이번 회기의 재판을 마쳤으며 다음 달로 판결 선고 일정을 잡을 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
see
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เซชันsee-chanเซชันsee-chan세션; 정해진 시간세션; 정해진 시간단어