นักจิตบำบัด(nák jìt bam-bàt)
의미
1명사B2
심리 치료사
심리 치료를 사용하여 정신적 또는 정서적 문제를 치료하는 정신 건강 전문가.
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다ไปพบbpai pópไปพบbpai póp만나러 가다นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàt심리 치료사เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1준비하다, 정리하다2관리하다, 처리하다, 대처하다กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1생리적 스트레스; 생물학적 스트레스2스트레스; 정신적 긴장3변형률 (역학)จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1근무; 업무 (행위로서의 일)2작동; 기능
그는 업무 관련 스트레스를 관리하기 위해 심리 치료사를 만나기로 결심했다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiรูปแบบrôop bàepความคิดkwaam kítและláeพฤติกรรมprút-dtì-gamของตัวเองkŏng dtuua ayngได้ดีขึ้นdâai dee kêun
심리 치료사는 우리가 자신의 사고와 행동 패턴을 더 잘 이해하도록 도와준다.
การเข้าgaan kâoรับrápการgaanปรึกษาbprìk-săaจากjàakนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangน่าอายnâa aaiแต่dtàeเป็นbpenการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapจิตjìtอย่างหนึ่งyàang nèungที่têeควรkuuanทำtam
심리 치료사에게 상담을 받는 것은 부끄러워할 일이 아니라 마땅히 해야 할 정신 건강 관리의 한 형태이다.
단어 분석
+
นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàt심리 치료사