ล่าสุด
lâa-sùt의미
1형용사A2
최신의; 최근의; 가장 새로운
시간상 가장 최근의; 최신의
예문
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1부디 (정중/격식 있는 요청)2친절; 자비3친절한; 자비로운ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다แบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔm1양식; 서식2템플릿; 표준 양식ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2호, 판, 사본ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1최신의; 최근의; 가장 새로운2가장 최근에; 최근에
최신 버전의 양식을 사용해 주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
앱의 최신 버전을 다운로드했습니다.
최신 뉴스에 따르면 지하철 노선이 연장될 것이라고 합니다.
รายงานการวิจัยraai-ngaan-gaan-wí-jaiฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùtสรุปsà-rùpแนวโน้มnɛɛo-nóomผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokปีนี้bpii-níiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
최신 연구 보고서는 올해의 소비자 트렌드를 명확하게 요약하고 있습니다.
2부사A2
가장 최근에; 최근에
일련의 사건 가운데 가장 최근에 일어난 때나 가장 최근 시점에.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)เจอjəəเจอjəə1만나다; 우연히 마주치다2찾다; 발견하다3직면하다; 겪다เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เมื่อไม่นานมานี้mʉ̂ʉa-mâi-naan-maa-níiเมื่อไม่นานมานี้mʉ̂ʉa-mâi-naan-maa-níi최근에; 얼마 전에ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1최신의; 최근의; 가장 새로운2가장 최근에; 최근에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâao밥 먹으러 가다ด้วยกันdûuai-ganด้วยกันdûuai-gan1함께; 공동으로2총, 모두 합하여3같은 부류, 동료
얼마 전에 그를 만났습니다. 최근에 우리는 함께 밥을 먹었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmʉ̂ʉaไม่นานmâi-naanนี้níiฉันchǎnย้ายบ้านyáai-bâanล่าสุดlâa-sùtยังyangจัดของjàt-kɔ̌ɔngไม่mâiเสร็จsèt
얼마 전에 이사를 했습니다. 최근까지도 짐 정리를 다 끝내지 못했습니다.
그녀는 최근에 막 새로운 일을 시작했습니다.
ผมpǒmไม่ได้mâi-dâaiดูซีรีส์duu-sii-rîiนี้níiมาmaaพักหนึ่งpák-nʉ̀ngแต่dtɛ̀ɛล่าสุดlâa-sùtเพื่อนpʉ̂ʉanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaพล็อตplɔ́tเข้มข้นkêm-kônขึ้นkʉ̂nมากmâak
한동안 이 시리즈를 보지 않았는데, 얼마 전에 친구가 줄거리가 훨씬 더 흥미진진해졌다고 말해주었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
lâa
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt최신의; 최근의; 가장 새로운최신의; 최근의; 가장 새로운단어