ล็อกอิน
lɔ́k-in의미
1동사B1
로그인하다
(자격 증명 입력 등) 인증을 통해 컴퓨터 시스템, 웹사이트, 앱에 접속하다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณkunต้องdtɔ̂ngล็อกอินlɔ́k-inด้วยdûuaiอีเมลii-meenและlɛ́รหัสผ่านrá-hàt-pàanก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàใช้cháiแอปɛ́pนี้níiได้dâai
이 앱을 사용하려면 먼저 이메일과 비밀번호로 로그인해야 합니다.
อย่าลืมyàa-lʉʉmล็อกอินlɔ́k-inเข้าkâoแอปธนาคารɛ́p-tá-naa-kaanเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpยอดเงินyɔ̂ɔt-ngənของkɔ̌ɔngคุณkun
잔액을 확인하려면 뱅킹 앱에 로그인하는 것을 잊지 마세요.
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngข้อมูลส่วนตัวkɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuuaคุณควรkun-kuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการล็อกอินgaan-lɔ́k-inเข้าkâoบัญชีban-chiiสำคัญsǎm-kanผ่านpàanWi-Fiสาธารณะsǎa-taa-rá-ná
개인 정보 보안을 위해 공용 Wi-Fi를 통해 중요한 계정에 로그인하는 것을 피해야 합니다.
2명사B1
로그인
시스템에 로그인하는 행위나 과정
예문
หน้าnâaหน้าnâa1얼굴2앞; 정면3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5앞에; 앞쪽에6계절; 철7토핑; 음식 위에 얹는 재료ล็อกอินlɔ́k-inล็อกอินlɔ́k-in1로그인하다2로그인อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ตรงไหนdtrong-nǎiตรงไหนdtrong-nǎi1(정확히) 어디2어느 부분; 어떤 지점3어떤 점에서; 어느 부분이 (수사적 사용)คะkáคะká1정중한 어조사 (여성 화자; 의문문)2공손한 부름·응답 표현(여성 말투)
로그인 페이지가 어디인가요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
lɔ́k
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อินinอินin1경기 구역 안에 있는(스포츠)2감정적으로 몰입하다 (속어)3유행하는, 트렌디한 (차용어, 비격식)4~에 빠진, 열광하는 (속어)경기 구역 안에 있는(스포츠)파트 2
ล็อกอินlɔ́k-inล็อกอินlɔ́k-in로그인하다로그인하다단어