คำพิพากษา(kam-pí-pâak-săa)
의미
1명사B2
법원 판결; 선고
사건을 해결하는 법원의 공식적인 결정; 형사 사건의 경우 형량이 포함될 수 있음.
예문
ศาลsăanศาลsăan1법원 (재판소)2사당; 정령의 집3왕실; 조정จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다คำพิพากษาkam-pí-pâak-săaคำพิพากษาkam-pí-pâak-săa법원 판결; 선고ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)พรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháo내일 아침
법원은 내일 아침 판결문을 낭독할 예정입니다.
관련 단어
비슷한 의미
คำวินิจฉัยของศาลkam wí-nít-chăi kŏng săanคำวินิจฉัยของศาลkam wí-nít-chăi kŏng săan법원 판결; 판결
법원 판결; 판결
คำวินิจฉัยkam wí-nít-chăiคำวินิจฉัยkam wí-nít-chăi1판결; 결정; 의견2법적 판결; 결정3공식 결정; 판결
- 판결; 결정; 의견
- 법적 판결; 결정
- 공식 결정; 판결
ผลการตัดสินpŏn gaan dtàt-sĭnผลการตัดสินpŏn gaan dtàt-sĭn1판결, 결정 결과2심사 결과, 판정
- 판결, 결정 결과
- 심사 결과, 판정
คำตัดสินkam dtàt-sĭnคำตัดสินkam dtàt-sĭn1법적 판결/선고2공식적인 판정/결정
- 법적 판결/선고
- 공식적인 판정/결정
단어 분석
+
คำพิพากษาkam-pí-pâak-săaคำพิพากษาkam-pí-pâak-săa법원 판결; 선고