บูล
buun의미
1명사B2
불리언, 불 (참/거짓 데이터 유형)
컴퓨팅에서 참(true) 또는 거짓(false) 두 가지 값만 가질 수 있는 불리언 값 또는 데이터 유형.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ภาษาโปรแกรมpaa-sǎa-bproo-grɛɛmภาษาโปรแกรมpaa-sǎa-bproo-grɛɛm프로그래밍 언어ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1대다수; 대부분2대부분의; 대다수의3주로; 대개; 대체로ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2값; 수치3가치; 중요성 (추상적)4금전적 가치; 값어치5ค่า: ค่ะ를 친근하게 늘여 발음하거나 적은 형태. 주로 비격식적인 대답·응답·감사에 사용.บูลbuunบูลbuun1불리언, 불 (참/거짓 데이터 유형)2강세론자, 황소 (가격 상승을 예상하는 투자자)จะมีjà-miiจะมีjà-mii~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1단지, 오직2…까지; …만큼만; 기껏해야สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2값; 수치3가치; 중요성 (추상적)4금전적 가치; 값어치5ค่า: ค่ะ를 친근하게 늘여 발음하거나 적은 형태. 주로 비격식적인 대답·응답·감사에 사용.เท่านั้นtâo-nánเท่านั้นtâo-nán1단지 -만; 오직 -뿐2그만큼; 그 정도로3그게 다일 뿐 (문미 종결사)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해จริงjingจริงjing1진짜의; 실제의; 참된2정말로; 참으로; 실제로3강조 어조사 (문미)4진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)Trueหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)เท็จtétเท็จtét1거짓의; 사실이 아닌2거짓의; 기만의 (격식)false
대부분의 프로그래밍 언어에서 불리언(boolean) 값은 참(true) 또는 거짓(false)이라는 두 가지 가능성만 가집니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoใช้cháiตัวแปรdtuua-bprɛɛประเภทbprà-pêetบูลbuunเป็นbpenแฟล็กflɛ́kflagเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngลูปlûupว่าwâaควรจะkuuan-jàทำงานtam-ngaanต่อdtɔ̀ɔหรือrʉ̌ʉหยุดyùtได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
우리는 루프의 실행을 제어하기 위해 불리언 변수를 플래그로 사용하여 계속할지 중단할지를 결정합니다.
การกำหนดgaan-gam-nòtเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiในnaiคำสั่งkam-sàngWHEREของkɔ̌ɔngSQLมักจะmák-jàประเมินbprà-məənผลลัพธ์pǒn-lápออกมาɔ̀ɔk-maaเป็นbpenค่าkâaบูลbuunเพื่อpʉ̂ʉaคัดกรองkát-grɔɔngแถวtɛ̌ɛoข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
SQL WHERE 절에서 조건을 정의하는 것은 종종 데이터 행을 필터링하기 위해 불리언 결과로 평가됩니다.
2명사B2
강세론자, 황소 (가격 상승을 예상하는 투자자)
금융 및 거래에서 가격이 상승할 것으로 예상하는 투자자나 집단; 시장의 낙관적인 세력.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다พวกpûuakพวกpûuak1무리, 집단, 종류2파벌, 패거리, 도당3~들 (복수형 접두사)4대명사·이름 앞에 붙는 복수 표지5집단·종류를 세는 분류사บูลbuunบูลbuun1불리언, 불 (참/거짓 데이터 유형)2강세론자, 황소 (가격 상승을 예상하는 투자자)เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มักจะmák-jàมักจะmák-jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다หุ้นhûnหุ้นhûn1분류사: 주식의 단위 (주)2주식, 주3지분; 소유 지분4동업하다; 공동 투자하다เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3더; 추가로เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1시장, 장터2시장 (수요 및 구매층)3대중적인, 주류의ดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan1~처럼 보이다; ~인 것 같다2보아하니; 겉보기에는กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기
그는 강세론자(bull)입니다. 시장이 상승할 것처럼 보일 때 주식을 더 많이 사는 경향이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในขณะที่nai-kà-nà-tîiพวกpûuakหมีmǐibearกำลังgam-langเทขายtee-kǎaiทำกำไรtam-gam-raiพวกpûuakบูลbuunก็gɔ̂เข้ามาkâo-maaซื้อsʉ́ʉสวนsǔuanทำให้tam-hâiตลาดdtà-làatมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanสูงsǔung
약세론자(bears)들이 이익 실현을 위해 매도하는 동안, 강세론자(bulls)들이 추세에 반해 매수하러 들어오면서 시장의 변동성이 커졌습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
buun
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |