แบร์
bɛɛ의미
1명사B1
베어; 곰
곰 (영어 차용어로, 주로 이름, 브랜드 또는 테디베어 같은 특정 용어에 사용됨)
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1인형; 피규어2분류사: ตัว3명목상 대표; 꼭두각시; 임시 모형เท็ดtétดี้dîiดี้dîi여성스러운 레즈비언 (태국 성소수자 은어)แบร์bɛɛแบร์bɛɛ1베어; 곰2약세장; 하락장ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎao딸เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ət생일 선물
나는 딸의 생일 선물로 테디베어 인형을 샀습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คาเฟ่kaa-fêhเปิดใหม่bpèrt màiชื่อว่าchêu wâaบราวน์braaoแบร์baeมีmeeมุมmumถ่ายรูปtàai rôopน่ารักๆnâa rák nâa rákเยอะมากyér mâak
브라운 베어라는 이름의 새로 오픈한 카페에는 귀여운 사진 촬영 장소가 많습니다.
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpสะสมsà-sǒmแคร์kɛɛแบร์bɛɛครบkrópทุกtúkสีsǐiและlɛ́เอามาao-maaวางเรียงwaang-riiangกันganบนbonเตียงdtiiang
그녀는 모든 색깔의 케어베어를 수집해서 침대 위에 나란히 놓는 것을 좋아합니다.
แบรนด์เสื้อผ้าbrɛɛn-sʉ̂ʉa-pâaเจ้านี้jâao-níiตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânใหม่màiว่าwâaแบล็คblɛ̀kแบร์bɛɛเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ng
이 의류 브랜드는 강인함을 전달하기 위해 새 컬렉션의 이름을 블랙 베어로 지었습니다.
2명사B2
약세장; 하락장
약세장 또는 가격의 하락 추세 (금융 및 거래에서 쓰이는 은어)
예문
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ตลาดหุ้นdtà-làat-hûnตลาดหุ้นdtà-làat-hûn주식 시장กำลังเข้าgam-lang-kâoกำลังเข้าgam-lang-kâo입력 전력สู่sùuสู่sùu1~로; ~를 향해; ~속으로 (격식/문어체)2들어가다; ~를 향해 가다 (문어체)ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2폭; 경간; 범위3부분; 구간4범위; 간격5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 범위ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1시장, 장터2시장 (수요 및 구매층)3대중적인, 주류의แบร์bɛɛแบร์bɛɛ1베어; 곰2약세장; 하락장อย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen명확하게; 분명하게
현재 주식 시장은 분명히 약세장 국면에 진입하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ความกังวลkwaam-gang-wonเรื่องrʉ̂ʉangเงินเฟ้อngən-fə́əส่งผลให้sòng-pǒn-hâiตลาดคริปโตdtà-làat-kríp-dtooเข้าสู่kâo-sùuภาวะpaa-wáแบร์bɛɛยาวนานyaao-naanกว่าที่gwàa-tîiคาดไว้kâat-wái
인플레이션 우려로 인해 암호화폐 시장이 예상보다 더 오랫동안 약세장에 머물게 되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แบร์는 왜 แบ로 읽을까요?
bɛɛ
- 묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bɛɛ
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |