ซาลอน(saa-lon)
의미
1명사A2
미용실 (뷰티/헤어)
커트, 파마, 염색, 스타일링 및 기타 미용 서비스를 제공하는 미용실 또는 헤어 살롱.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ตัดผมdtàt pŏmตัดผมdtàt pŏm1(~의) 머리를 잘라 주다2이발하다; 머리를 자르다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ซาลอนsaa-lonซาลอนsaa-lon1미용실 (뷰티/헤어)2살롱 (문화 교류 모임)3살롱 (미술 전람회)
머리를 자르러 미용실에 갈 거예요.
2명사B2
살롱 (문화 교류 모임)
사람들이 모여 예술, 문학, 사상에 대해 토론하고 교류하는 문화적 대화를 위한 사교 모임이나 공간.
예문
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)ซาลอนsaa-lonซาลอนsaa-lon1미용실 (뷰티/헤어)2살롱 (문화 교류 모임)3살롱 (미술 전람회)วรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam1문학; 문학 작품2문학 (학문 분야)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구เดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan lá매월, 한 달에ครั้งkrángครั้งkráng1번; 회 (횟수를 세는 단위)2회; 번; 경우3차례 (무언가를 할 차례)
우리 교수님은 한 달에 한 번 댁에서 작은 문학 살롱을 여십니다.
3명사B2
살롱 (미술 전람회)
유럽 전통의 정기 미술 전람회(예: 파리 살롱) 또는 이를 개최하는 갤러리 공간.
예문
ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1예술가 (예술 창작자)2공연 예술가; 연예인หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1신입; 신인; 초보자2새로운; 신진의; 경험이 적은หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람ใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài făn간절히 바라다; 열망하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함แสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanแสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaan작품을 선보이다; 전시하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ตนdtonตนdton1자아, 자신2분류사: 사람/생명체 (격식)3자신; 스스로ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ซาลอนsaa-lonซาลอนsaa-lon1미용실 (뷰티/헤어)2살롱 (문화 교류 모임)3살롱 (미술 전람회)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1유명한; 명성 있는; 잘 알려진2유명하다; 명성이 있다
많은 신진 작가들이 명성 있는 살롱에서 자신의 작품이 전시되기를 꿈꿉니다.
관련 단어
단어 분석
+
ซาลอนsaa-lonซาลอนsaa-lon미용실 (뷰티/헤어)