หน้าใหม่
nâa mài
의미
1명사B1
신입; 신인; 초보자
어떤 단체나 분야, 커뮤니티, 활동에 새로 들어온 사람; 신입, 초보자
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian교실ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락มีหน้าmee nâaมีหน้าmee nâa1명예를 갖다; 체면이 서다2뻔뻔하게 굴다; 철면피 같다ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1일본 (국가)2일본어3일본인4일본의
우리 반에 일본에서 온 신입생이 있습니다.
2명사B1
새로운; 신진의; 경험이 적은
어떤 분야나 역할에 갓 진입한 사람을 뜻함; 새롭게 등장한, 주로 경험이 적은
예문
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1연예인; 스타2별 (천문학) [격식/문학]คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng배우; 연기자หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1신입; 신인; 초보자2새로운; 신진의; 경험이 적은ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie결코 ~않다, ~해 본 적 없다เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1먼저 오다; 앞서다2이전에; 예전에
저 연예인은 신인 배우라서 이전에 본 적이 없습니다.
관련 단어
비슷한 의미
คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인
- 새로운 사람; 신입; 신참
- 새로운 연인
รายใหม่raai màiรายใหม่raai mài신규 사례; 신규 참여자
신규 사례; 신규 참여자
ผู้เล่นหน้าใหม่pôo lên nâa màiผู้เล่นหน้าใหม่pôo lên nâa mài신인, 신규 선수
신인, 신규 선수
เจ้าใหม่jâo màiเจ้าใหม่jâo mài새로운 소유자; 신규 판매자/브랜드; 신참 (시장 또는 역할)
새로운 소유자; 신규 판매자/브랜드; 신참 (시장 또는 역할)
ฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâaฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâa신입 수습생; 초보자
신입 수습생; 초보자