จุดๆ
jùt jùt
의미
1명사A2
점이 있는; 얼룩덜룩한; 물방울무늬의
표면에 작고 둥근 자국이나 점이 많이 있는
예문
เต่าทองdtào tongเต่าทองdtào tong무당벌레มีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1점이 있는; 얼룩진2점이 나 있다; 점 무늬가 있다ๆ-สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1검은색 (색상)2검정, 검은색บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ปีกbpèekปีกbpèek1날개 (동물/항공기)2부속 건물, 무대 옆 공간 (건물/극장)3윙 (스포츠 포지션)4측면; 계파, 파벌 (정치/조직)5살, 년 (코끼리/소의 나이 단위)
무당벌레는 날개에 검은 점이 있습니다.
2명사B1
군데군데; 드문드문
여기저기 작은 점이나 반점으로 나타나는; 점 형태로 고르지 않게 분포된 (주로 เป็นจุดๆเป็นจุดๆbpen jùt jùt1점박이의; 점 무늬가 있는2곳곳에; 여기저기에; 국지적으로의 형태로 쓰임)
예문
แขนkăaenแขนkăaen1팔 (신체 부위)2(물체의) 팔, 연장부3(조직의) 부문, 지부4분류사: 소매, 팔ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것มีรอยmee roiมีรอยmee roi자국이 있다; 흠집이 나다แดงdaengแดงdaeng1빨간 (색)2붉어지다; 얼굴을 붉히다3빨간색4레드셔츠; 친민주주의파 (태국 정치)5드러나다; 발각되다ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로เป็นจุดๆbpen jùt jùtเป็นจุดๆbpen jùt jùt1점박이의; 점 무늬가 있는2곳곳에; 여기저기에; 국지적으로
내 팔 여기저기에 붉은 반점이 나타나고 있습니다.
3명사B1
작은 점; 물방울무늬
작고 둥근 자국의 패턴이나 모음
예문
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao여동생ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1가방; 핸드백2기타 가방류 (문맥에 따라)3호주머니; 포켓4지갑5분류사: 가방, 지갑류ลายจุดlaai jùtลายจุดlaai jùt물방울 무늬; 점 무늬ๆ-
제 여동생은 도트 무늬 가방을 좋아합니다.