ตกลงมา
dtòk-long-maa의미
1동사A2
떨어지다, 내려오다
높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어지거나 내려오다 (종종 화자의 방향으로)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저는 새가 둥지에서 떨어지는 것을 보았습니다.
ตอนที่dtɔɔn-tîiพายุpaa-yúเข้าkâoมีmiiกิ่งgìngไม้ใหญ่máai-yàiตกลงมาdtòk-long-maaทับtápรถยนต์rót-yonที่จอดtîi-jɔ̀ɔtอยู่yùu
폭풍이 왔을 때 큰 나뭇가지가 떨어져 주차된 차를 덮쳤습니다.
2동사B1
(가치나 수치 등이) 떨어지다, 하락하다
수량, 수준 또는 가치가 내려가다 (예: 가격이나 온도가 떨어짐)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́คาดว่าkâat-wâaราคาหุ้นraa-kaa-hûnอาจจะàat-jàตกลงมาdtòk-long-maaอีกìikในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
분석가들은 다음 주에 주가가 다시 하락할 것으로 예측합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dtòk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตกลงมาdtòk-long-maaตกลงมาdtòk-long-maa떨어지다, 내려오다떨어지다, 내려오다단어