กระแสไฟ(grà-săe fai)
의미
1명사B1
통전 상태
전선이나 기기에 전류 또는 전력이 존재함(예: 전선에 전류가 흐르고 있는 상태)을 뜻합니다.
예문
ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2주의하다; 경계하다3조심해!; 주의!นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1전선; 전력선2전원 코드เส้นsênเส้นsên1선; 줄무늬; 가느다란 물체2국수; 면3힘줄; 신경; 인대4철사; 케이블 (가느다란 금속선)5경로; 노선6인맥; 연줄 (비격식)7가닥, 줄 (분류사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1전류2통전 상태3소비 전류อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
조심하세요, 이 전선에 전류가 흐르고 있습니다.
2명사B2
전류
회로 내 전하의 흐름으로, 암페어 단위로 측정됩니다.
예문
ฟิวส์fíuฟิวส์fíu1도화선 (폭발물용)2퓨즈 (전기 안전 장치)3퓨즈가 나가다; 이성을 잃다 (비격식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ตัดdtàtตัดdtàt1자르다; 절단하다2다듬다; 자르다3끊다; 차단하다4제외하다; 배제하다; 빼다5편집하다; (미디어/텍스트를) 잘라내다6공제하다; 차감하다7가로지르다; 교차하다วงจรwong jonวงจรwong jon1회로 (전기, 전자)2주기, 순환3시스템; 네트워크 (비유적/기술적)โดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát1자동으로2자동으로 (본능적으로)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1전류2통전 상태3소비 전류ไหลผ่านlăi pàanไหลผ่านlăi pàan흘러 지나가다; 통과하다มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1너무; 지나치게2과도한; 너무 큰
전류가 너무 많이 흐르면 퓨즈가 자동으로 회로를 차단합니다.
3명사B2
소비 전류
기기가 작동하는 동안 소비하는 전류의 양.
예문
แอร์aeแอร์ae1에어컨; 냉방기2냉방 시스템; 냉풍3항공 승무원 (구어)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1전류2통전 상태3소비 전류น้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1~보다 적은2~미만; ~아래เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은เยอะyéhเยอะyéh1많은, 많이2매우, 아주 (비격식 강조어)3과도한, 너무 많은เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
새 에어컨은 이전 것보다 전류를 훨씬 적게 소모합니다.
단어 분석
+
กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai통전 상태