โมหะ(moh-hà)
意味
1名詞B2
（仏教）妄想、無明
現実の理解を不明瞭にする妄想や無明。仏教における三不善根（貪・瞋・痴）の一つ。
例文
โมหะmoh-hàโมหะmoh-hà1（仏教）妄想、無明2（改まった表現）当惑、混乱หรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）3さもなければ、あるいは（フォーマル）ความหลงผิดkwaam lŏng pìtความหลงผิดkwaam lŏng pìt妄想、誤解เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1最高である、一番である2団結する、一つになるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สาเหตุหลักsăa-hèt làkสาเหตุหลักsăa-hèt làk主な原因、主要な理由ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1苦しみ、苦痛2苦難、逆境3苦（仏教）ในทางnai taangในทางnai taang〜の観点から、〜の面でพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1仏教2仏教の信仰・仏教の伝統
仏教において、痴（モーハ）あるいは無知は、苦しみの主な原因の一つです。
2名詞B2
（改まった表現）当惑、混乱
（改まった表現）混乱や精神的な曇りの状態。明確な判断力や識別力が欠如していること。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai悪い知らせ; 悲報เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1（状態・状況に）陥る、置かれる2（支配・影響力の）下にある3（〜の）手に渡る、所有に帰するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hàสภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hà迷いの状態、無明（仏教）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ชั่วขณะchûua kà-nàชั่วขณะchûua kà-nà1一瞬、少しの間2瞬間、少しの間
悪い知らせを聞いた後、彼は一瞬、精神的な混乱状態に陥った。