ขจัด(kà-jàt)
意味
1動詞B2
排除する、取り除く
問題、シミ、汚れ、苦痛など、好ましくないものを完全に取り除くこと。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ผ้าpâaผ้าpâa1布、生地、織物2布類、布製品3類別詞：布の枚・反ชุบchúpชุบchúp1浸す、つける2メッキする、コーティングする（金属）3復活させる、修復する、回復させる（比喩的）4（肉などに）焼き汁や油をかける、湿らせる（料理）น้ำอุ่นnáam ùnน้ำอุ่นnáam ùn温水、ぬるま湯กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1石鹸2固形石鹸（類別詞：ก้อน）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってขจัดkà-jàtขจัดkà-jàt排除する、取り除くคราบน้ำมันkrâap nám manคราบน้ำมันkrâap nám man油染み、油膜ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòt残さず、完全に
テーブルから油汚れを完全に取り除くために、温かい濡れ布巾と石鹸を使いました。
関連語
似た意味
กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1排除する、完全に取り除く2処分する、駆除する（ゴミ・害虫などを）
- 排除する、完全に取り除く
- 処分する、駆除する（ゴミ・害虫などを）
กวาดล้างgwàat láangกวาดล้างgwàat láang一掃する、取り締まる、根絶する
一掃する、取り締まる、根絶する
ปราบปรามbpràap bpraamปราบปรามbpràap bpraam鎮圧する、取り締まる
鎮圧する、取り締まる
ปัดเป่าbpàt bpàoปัดเป่าbpàt bpào追い払う、払いのける
追い払う、払いのける
ลบล้างlóp láangลบล้างlóp láang1無効にする、取り消す、覆す2反論する、反証する、払拭する（疑惑や非難を）3（影響・作用を）根絶する、打ち消す
- 無効にする、取り消す、覆す
- 反論する、反証する、払拭する（疑惑や非難を）
- （影響・作用を）根絶する、打ち消す