โพลิป
poo-líp意味
1名詞C1
ポリープ（医療）
結腸や鼻などの粘膜から突き出た小さな異常増殖組織
例文
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa〜と言う、〜と伝えるพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโพลิปpoo-lípโพลิปpoo-líp1ポリープ（医療）2ポリプ（動物学）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ลำไส้ใหญ่lam-sâi-yàiลำไส้ใหญ่lam-sâi-yài大腸、結腸ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だผ่าpàaผ่าpàa1割る、切り開く2手術する、執刀する3（列・群衆・空間を）通り抜ける、かき分けるตัดออกdtàt-ɔ̀ɔkตัดออกdtàt-ɔ̀ɔk1切り取る、切除する2削除する、カットする3除外する、切り捨てる
医者は、父の結腸にポリープがあり、切除する必要があると言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้ว่าmáe wâaโพลิปpoh-lìpส่วนใหญ่sùuan yàiจะเป็นjà bpenเนื้องอกnéuua ngôkธรรมดาtam-má-daaที่têeไม่mâiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiแต่dtàeแพทย์pâetก็gâwมักจะmák jàแนะนำให้náe-nam hâiตัดออกdtàt òkเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiตรวจdtrùuatทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaa
ほとんどのポリープは良性で無害な腫瘍ですが、医師は通常、病理検査のために切除することを勧めます。
2名詞C2
ポリプ（動物学）
サンゴ、イソギンチャク、ヒドラなどの一部の単純な動物に見られる、通常は固着した管状の体を持ち、口と触手を有する形態
例文
ปะการังbpà-gaa-rangปะการังbpà-gaa-rangサンゴ（生物・物質）ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai〜から成る、〜で構成されるสัตว์sàtสัตว์sàt1動物（人間以外の生き物）2けだもの、畜生（侮蔑語）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少しจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa〜と呼ばれる、〜として知られるโพลิปpoh-lìpโพลิปpoh-lìp1ポリープ（医療）2ポリプ（動物学）ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設するโครงร่างkrohng râangโครงร่างkrohng râang1概要、草案、骨組み2体格、体つき、骨格หินปูนhĭn bpoonหินปูนhĭn bpoon1石灰岩2歯石3石灰スケール、水垢（給水設備などの）ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上がってくる、上昇する2立ち上がる、起き上がる3上がる、上昇する、増加する4～になる、～し始める（状態の変化）5持ち上がる、現れる、表面化するห่อหุ้มhò hûmห่อหุ้มhò hûm包む、覆うร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai身体、体
サンゴはポリプと呼ばれる多くの小さな動物で構成されており、ポリプは体を囲む石灰質の骨格を作ります。
他 3 件の例文折りたたむ
สภาวะsà-paa-wáความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtของkɔ̌ɔngมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtที่tîiเพิ่มสูงขึ้นpə̂əm-sǔung-kʉ̂nส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการสร้างgaan-sâangแคลเซียมคาร์บอเนตklɛɛ-siiam-kaa-bɔɔ-nèetของkɔ̌ɔngโพลิปpoo-lípปะการังbpà-gaa-rang
進行する海洋酸性化は、サンゴポリプが石灰化して炭酸カルシウムを形成する能力に直接影響を与えます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
poo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โพลิปpoo-lípโพลิปpoo-lípポリープ（医療）ポリープ（医療）単語