แขนขา
kăen kăa
意味
1名詞A2
四肢、手足
人や動物の四肢。腕と脚(手足)。
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この(話し手の近く)2これ(代名詞)3ほら;ねえ(注意を引く表現)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーแขนขาkăen kăaแขนขาkăen kăa1四肢、手足2助手、手下ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
これらは私の手足です。
2名詞C1
助手、手下
誰かの助手や補佐として行動する人々。比喩的に、他人の代わりに任務を遂行する者。
例文
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するแขนขาkăen kăaแขนขาkăen kăa1四肢、手足2助手、手下ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)จัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăaจัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăa問題に対処するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1(会社や銀行などの)支店、支部2(学問や専門の)分野、専攻3(木や川の)枝、支流、分岐[フォーマル・文章語]ย่อยyôiย่อยyôi1小さい、従属的な、補助的な2消化する3分解する、細かく砕く4消化しやすい
上司は支店の問題を処理するために、自分の部下を送り込んだ。
関連語
単語の分解
+
แขนขาkăen kăaแขนขาkăen kăa四肢、手足