เคโอ

kee-oo

意味

1名詞B2

ノックアウト

ボクシングなどの格闘技で、打撃を受けた選手が試合を続けられなくなること。通常、審判がカウントを終えるまでに回復できない場合をいう。

例文

การชกgaan-chókการชกgaan-chókパンチ、ボクシングの試合จบลงjòp-longจบลงjòp-long1終わる、終結する2（結局）～になる、～という結果に終わるด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～もเคโอkee-ooเคโอkee-oo1ノックアウト2相手をノックアウトするในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ยกyókยกyók1持ち上げる、上げる2与える、捧げる、寄付する3昇進させる、昇格させる4（例を）挙げる、引用する5助数詞：ラウンド、回6免除する；減免する；棄却するที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng12番目（序数）22位、準優勝เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のฝ่ายแดงfàai-dɛɛngฝ่ายแดงfàai-dɛɛng1赤陣営、赤チーム2赤陣営（タイ政治）、赤シャツ派支持者ถูกtùukถูกtùuk1安い; 安価な2正しい; 正確な3触れる、接触する4正しい; 合っている5適切な；道徳的に正しい6影響を受ける; （被害などを）受ける7受身を示す語（不利益の場合が多い）ชกchókชกchókパンチする、ボクシングをするจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでล้มlómล้มlóm1倒れる、転ぶ2破綻する、失敗する3倒す；伐り倒す4中止する；廃案にする；頓挫させる5打倒する、覆すและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ลุกขึ้นlúk-kʉ̂nลุกขึ้นlúk-kʉ̂n1起き上がる、立ち上がる、立つ2立ち上がる、行動を起こす、反抗するไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1できない；許されない；不可能である2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のกรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1委員、理事、役員2審判、審査員（スポーツ・競技）นับnápนับnáp1数える2含める、数に入れる3見なす、考えるถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1〜まで2到着する、達する3〜へ、〜宛て（受取人・目標）4たとえ〜だとしても、〜であっても5〜も、〜もの、〜するほど6その時初めて・その結果（口語）7〜について、〜に関してสิบsìpสิบsìp1102十；十の単位
赤コーナーの選手がダウンし、レフェリーが十まで数える前に立ち上がれなかったため、試合は第２ラウンドでノックアウトにより決着した。
他 3 件の例文
เขาkǎoชนะchá-náด้วยdûuaiเคโอkee-ooในnaiยกyókแรกrɛ̂ɛkหลังจากlǎng-jàakคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuโดนdoonหมัดmàtจนjonล้มlómและlɛ́ลุกlúkไม่mâiขึ้นkʉ̂n
相手がパンチで倒されて立ち上がれず、彼は第１ラウンドでノックアウト勝ちを収めた。
แม้mɛ́ɛผู้ท้าชิงpûu-táa-chingจะjàนำnamคะแนนká-nɛɛnมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtแต่dtɛ̀ɛการชกgaan-chókกลับglàpจบลงjòp-longด้วยdûuaiเคโอkee-ooเมื่อmʉ̂ʉaเขาkǎoถูกtùukชกchókเข้าที่kâo-tîiปลายคางbplaai-kaangและlɛ́ลุกขึ้นlúk-kʉ̂nไม่ได้mâi-dâaiก่อนgɔ̀ɔnกรรมการgam-má-gaanนับnápถึงtʉ̌ngสิบsìp
挑戦者は終始ポイントでリードしていたが、あごにパンチを受けてレフェリーが十まで数える前に立ち上がれず、試合はノックアウトで決着した。
กรรมการgam-má-gaanยืนยันyʉʉn-yanว่าการwâa-gaanชกchókจบลงjòp-longด้วยdûuaiเคโอkee-ooไม่ใช่mâi-châiทีtiiเคโอkee-ooเพราะprɔ́นักชกnák-chókที่tîiถูกtùukชกchókจนjonล้มlómไม่สามารถmâi-sǎa-mâatลุกขึ้นlúk-kʉ̂nได้dâaiก่อนgɔ̀ɔnกรรมการgam-má-gaanนับnápถึงtʉ̌ngสิบsìp
パンチで倒された選手がレフェリーが十まで数え終わる前に立ち上がれなかったため、レフェリーは試合がテクニカルノックアウトではなくノックアウトで決着したと確認した。
2動詞B2

相手をノックアウトする

相手をノックアウトし、戦いを続けられない状態にして倒す。

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เคโอkee-ooเคโอkee-oo1ノックアウト2相手をノックアウトするคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu相手、敵、ライバルในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ยกyókยกyók1持ち上げる、上げる2与える、捧げる、寄付する3昇進させる、昇格させる4（例を）挙げる、引用する5助数詞：ラウンド、回6免除する；減免する；棄却するที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng12番目（序数）22位、準優勝ด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～もหมัดmàtหมัดmàt1ノミ2拳；パンチขวาkwǎaขวาkwǎa1右（方向・側面）2右、右側3右へ；右側へ4右翼の；右派のจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでอีกฝ่ายìik-fàaiอีกฝ่ายìik-fàai相手、相手方ล้มlómล้มlóm1倒れる、転ぶ2破綻する、失敗する3倒す；伐り倒す4中止する；廃案にする；頓挫させる5打倒する、覆すและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ลุกlúkลุกlúk1起き上がる、立ち上がる（座った状態や寝た状態から）2毛が逆立つ3燃える；燃え上がる；燃え立つไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間
彼は第２ラウンドで右のパンチで相手をノックアウトし、立ち上がれなくした。
他 3 件の例文
นักมวยไทยnák-muuai-taiเคโอkee-ooคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuในnaiยกสุดท้ายyók-sùt-táaiและlɛ́คว้าแชมป์kwáa-chɛ́mไปbpaiได้dâai
タイのボクサーは最終ラウンドで相手をノックアウトし、優勝を果たした。
ทั้งที่táng-tîiเป็นรองbpen-rɔɔngเรื่องrʉ̂ʉangรูปร่างrûup-râangเขาkǎoกลับglàpเคโอkee-ooคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuด้วยdûuaiหมัดสวนmàt-sǔuanเพียงpiiangครั้งเดียวkráng-diiaoจนjonอีกฝ่ายìik-fàaiลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaสู้sûuต่อdtɔ̀ɔไม่ไหวmâi-wǎi
体格では不利だったにもかかわらず、彼は一発のカウンターパンチで相手をノックアウトし、立ち上がって試合を続けられない状態にした。
แม้mɛ́ɛจะjàถูกtùukต้อนdtɔ̂ɔnจนjonติดdtìtเชือกchʉ̂ʉakผู้ท้าชิงpûu-táa-chingก็gɔ̂ยังyangเคโอkee-ooแชมป์chɛ́mเก่าgàoได้dâaiด้วยdûuaiหมัดสวนmàt-sǔuanที่tîiทำให้tam-hâiอีกฝ่ายìik-fàaiหมดสติmòt-sà-dtìทันทีtan-tii
ロープ際に追い詰められていたにもかかわらず、挑戦者はカウンターパンチで王者を一瞬にして失神させ、ノックアウトすることに成功した。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kee

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

เคkeeเคkee1K（文字名）2ケタミン（俗語）K（文字名）パート 1
+
โอooโอoo1おお、ああ（驚き、気づき、強い感情）2O（アルファベットの名称）3水鉢（タイ北部方言）おお、ああ（驚き、気づき、強い感情）パート 2
เคโอkee-ooเคโอkee-ooノックアウトノックアウト単語

関連語

1ノックアウト

2相手をノックアウトする