เก็ง

geng

意味

1動詞B2

推測する、予測する

試験内容、価格、市場動向などについて、完全な情報がない中で根拠に基づいた推測や予測をすること。

例文

นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian児童、生徒หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon多くの人々・複数の人เก็งgengเก็งgeng推測する、予測するว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1教員、講師、教授（特に高等教育）2先生（教員への敬称）3師匠；マスター（精神・武道・芸術などにおける）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1外出する、出る、去る2外へ、外側へ3（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズ4出る、現れる、発行される5出す、発する、生み出す6支払う、費やす7辞める、辞任する8発行する、発表する9理解・発見などの成功を示すข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp1試験問題；試験用紙；問題一式2試験の設問、テストの問題เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）กราฟgráapกราฟgráap1グラフ、図表2グラフ（数学）
多くの学生が、先生がグラフに関する問題を出題するだろうと予想しています。
他 7 件の例文
พรุ่งนี้prûng-níiราคาraa-kaaทองtɔɔngจะjàขึ้นkʉ̂nหรือrʉ̌ʉลงlongฉันchǎnเก็งgengไม่mâiถูกtùukเลยləəi
明日、金の価格が上がるか下がるか、私には全く予想がつきません。
นักลงทุนnák-long-tunเก็งgengว่าwâaหุ้นhûnกลุ่มglùmพลังงานpá-lang-ngaanจะjàปรับตัวbpràp-dtuuaขึ้นkʉ̂nเพราะprɔ́ข่าวkàaoนโยบายná-yoo-baaiใหม่mài
投資家は、新しい政策のニュースによってエネルギー株が上昇すると予測しています。
เขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiมีmiiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunครบถ้วนkróp-tûuanแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เก็งgengทิศทางtít-taangค่าเงินบาทkâa-ngən-bàatจากjàakแนวโน้มnɛɛo-nóomดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîia
彼は完全な情報を持っているわけではありませんが、金利の動向に基づいてバーツの行方を予測しています。
อาจารย์aa-jaanบอกbɔ̀ɔkแนวnɛɛoแล้วlɛ́ɛoฉันchǎnเลยləəiเก็งgengบทbòtที่tîiน่าจะnâa-jàออกɔ̀ɔkสอบsɔ̀ɔpเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
先生がヒントをくれたので、テストに出そうな章を重点的に勉強しました。
เขาkǎoไม่mâiอ่านàanทั้งtángเล่มlêmแต่dtɛ̀ɛเก็งgengเฉพาะchà-pɔ́หัวข้อhǔua-kɔ̂ɔที่tîiรุ่นพี่rûn-pîiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaชอบchɔ̂ɔpออกɔ̀ɔk
彼は本を丸ごと読んだのではなく、先輩たちがよく出題されると言っていたトピックだけを勉強しました。
เพราะprɔ́เวลาwee-laaใกล้glâiสอบsɔ̀ɔpจำกัดjam-gàtเราraoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเก็งgengประเด็นสำคัญbprà-den-sǎm-kanตามdtaamแนวnɛɛoข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn
試験前の時間は限られているので、過去の出題傾向に基づいて重要なポイントに絞る必要があります。
ถ้าtâaเก็งgengผิดpìtทางtaangเราraoอาจàatเสียโอกาสsǐia-oo-gàatทำคะแนนtam-ká-nɛɛnจึงjʉngควรkuuanอ้างอิงâang-ingสรุปsà-rùpที่tîiครูkruuย้ำyámและlɛ́ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpเก่าgào
予想を外すと得点のチャンスを逃す可能性があるため、強調された要約や過去問を頼りにすべきです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

geng

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語