ออฟไลน์

ɔ́ɔp-laai

意味

1形容詞A2

オフラインの、未接続の

インターネットやネットワークに接続されていないこと。オンライン接続なしで動作していること。例:オフラインモード

例文

現在アプリがオフラインのため、保存されているノートしか読むことができません。
他 3 件の例文
2動詞A2

オフラインになる、オフライン状態である

インターネットやネットワークへの接続が切れること、または接続なしで操作すること。

例文

他 3 件の例文
停電になったら、しばらくオフラインにならなければならないかもしれません。
3形容詞B1

対面の、オフラインで開催される

オンラインではなく、物理的な場所で対面にて開催されること(イベントや活動に関する表現)。

例文

他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ออฟไลน์ は อ๊อบ-ไลน์ と読むの?

ɔ́ɔp-laai

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ฟ で終わるので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果話し言葉の声調

高声

ɔ́ɔp

高く始まり、さらに上がります。

つづりのルール: 中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは低声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 อ๊อบ (ɔ́ɔp) と書かれているつもりで発音しましょう。

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。

声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
ออฟไลน์ɔ́ɔp-laaiออฟไลน์ɔ́ɔp-laaiオフラインの、未接続のオフラインの、未接続の単語