การอยู่รอด(gaan yòo rôt)
意味
1名詞B1
生き残ること、生存
困難や危険な状況下で生き延びる状態や行為
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るวิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法、やり方2やり方、様式หาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すแหล่งน้ำlàeng náamแหล่งน้ำlàeng náam1水源、給水2水域เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt1生き残ること、生存2存続、生き残りในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ป่าbpàaป่าbpàa1森；森林2荒野；大自然3ジャングル（熱帯林）4未開墾の、手入れされていない（土地）
彼は森で生き残るための水源を見つける方法を学びました。
2名詞B2
存続、生き残り
問題がある場合でも、種、集団、企業、理念などが存続し続けること
例文
ธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lék小規模企業จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1戦う、闘う2競争する、競い合う3競争する、（勝利のために）争うเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt1生き残ること、生存2存続、生き残りในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìt経済危機
経済危機の最中、多くの小規模企業が生き残りをかけて戦っています。
関連語
似た意味
เซอร์ไววัลser-wai-wanเซอร์ไววัลser-wai-wanサバイバル、生存
サバイバル、生存
การเอาชีวิตรอดgaan ao chee-wít rôtการเอาชีวิตรอดgaan ao chee-wít rôt生存、生き残り
生存、生き残り
การรอดชีวิตgaan rôt chee-wítการรอดชีวิตgaan rôt chee-wít生存、生き残ること
生存、生き残ること
ความอยู่รอดkwaam yòo rôtความอยู่รอดkwaam yòo rôt1生存、存続2存続能力、生き残る能力
- 生存、存続
- 存続能力、生き残る能力
การดำรงอยู่gaan dam-rong yòoการดำรงอยู่gaan dam-rong yòo1存在、実在2存続、継続
- 存在、実在
- 存続、継続
単語の分解
+
การอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt生き残ること、生存