วาทศิลป์(waa-tá-sĭn)

意味

1名詞B2

レトリック、修辞学

修辞学、レトリック。スピーチや文章において、効果的かつ説得力のある言葉を用いる技術およびその学問。

例文

อาจารย์สอนวาทศิลป์aa-jaan sŏn wâat-tà-sĭnอาจารย์สอนวาทศิลป์aa-jaan sŏn wâat-tà-sĭn1修辞学の講師2スピーチコーチเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）พูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すโน้มน้าวnóhm náaoโน้มน้าวnóhm náao1説得する、納得させる2影響を与える、心を動かすได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解อย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnอย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏn合理的に、論理的に
先生は、私たちが論理的に説得できるように修辞学を教えている。
2名詞B2

雄弁、説得力のある話術

雄弁。聴衆に影響を与えるような、流暢で説得力のある話し方や書き方のスキル。

例文

ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1リーダー、指導者（人物）2特定分野のリーダー（組織・国など）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）มีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnมีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭn雄弁である、話し上手であるดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい（助言）5胆汁พูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1〜を信じる2信頼する、信用する3信仰する、信じる（宗教・思想を）และláeและláeそして; および（等位接続詞）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1士気、精神力、気力2励まし、サポート、応援
そのリーダーは雄弁で、彼が話すと人々は信じ、勇気づけられます。

関連語

単語の分解

วาทwâatวาทwâat言葉、発言、レトリック、言説（フォーマル、主に複合語で使用）パート 1
+
ศิลป์sĭnศิลป์sĭn1芸術、芸術性2芸術的技能、職人技、技巧3芸術的な（修飾語）パート 2
วาทศิลป์waa-tá-sĭnวาทศิลป์waa-tá-sĭnレトリック、修辞学