ลู่
lôo
意味
1名詞B1
レーン、トラック(陸上競技)
陸上競技やレースで使用される、境界線が引かれたレーンやランニングトラック
例文
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngランナー、走者ยืนรอyeun rorยืนรอyeun ror立って待つอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~にいる; ~にある2~による; ~次第である3(ある数値・レベルに)ある; ~であるลู่หมายเลขlôo măai lâekลู่หมายเลขlôo măai lâekレーン番号(トラック)สามsăamสามsăam13、三23番目ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2~し始めるการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力
ランナーはレースが始まる前に、第3レーンで待機している。
2名詞B2
(風などに)なびく、平らになる、流線型になる
風や力によって一方向に曲がる、平らになる、または押しつけられる;なめらかになる、流線型になる
例文
ลมlomลมlom1風2微風、すきま風3息、生命力(伝統的)4戯言、空論(比喩)5ガス、鼓腸พัดpátพัดpát1吹く、あおぐ2吹き飛ばされる、風に舞う3うちわ、扇風機4類別詞:うちわや扇風機แรงraengแรงraeng1強い;激しい;厳しい2力;強さ;パワー3激しく;強く(副詞的用法)จนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでต้นหญ้าdtôn yâaต้นหญ้าdtôn yâa一本の草、草の株ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もทุ่งtûngทุ่งtûng1野原、開けた土地2田園地帯、水田3平原、大草原ลู่lôoลู่lôo1レーン、トラック(陸上競技)2(風などに)なびく、平らになる、流線型になるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ทางเดียวtaang dieowทางเดียวtaang dieow1一方通行(の)2唯一の方法、唯一の選択肢กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)
風が非常に強く吹いたので、野原の草はすべて同じ方向になびきました。