แปด

bpɛ̀ɛt

意味

1名詞A1

8；八（数字）

数字の8。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔ1鉛筆2類別詞：แท่งแปดแท่งbpɛ̀ɛt-tɛ̂ngแปดแท่งbpɛ̀ɛt-tɛ̂ng8本（類別詞：แท่ง）
私は鉛筆を8本持っています。
他 3 件の例文
นาฬิกาnaa-lí-gaaบอกเวลาbɔ̀ɔk-wee-laaแปดโมงเช้าbpɛ̀ɛt-moong-cháo
時計は午前8時を指しています。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoวิ่งwîngทั้งหมดtáng-mòtแปดbpɛ̀ɛtกิโลเมตรgì-loo-méet
昨日、彼は合計8キロ走りました。
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเริ่มrə̂əmเรียนriianตอนdtɔɔnแปดbpɛ̀ɛtโมงmoongตรงdtrong
明日はちょうど8時に授業を始めます。
2名詞A1

8つ；8個（数量）

8つのもののセットやグループ。

例文

กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1箱、ケース、容器2類別詞：箱、箱型の容器นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคุกกี้kúk-gîiคุกกี้kúk-gîi1クッキー、ビスケット2ウェブクッキー、ブラウザクッキーแปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt18；八（数字）28つ；8個（数量）ชิ้นchínชิ้นchín1一切れ、個、破片、部分2類別詞：〜個、〜切れ、〜ピースพอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1ぴったり、ちょうど良い2ちょうど、ぴったり（時間・量）3過不足ない、ちょうど足りる4たまたま、偶然に5ぴったり合う；ちょうどよい
この箱にはクッキーがちょうど8枚入っています。
他 3 件の例文
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngใช้cháiดินสอdin-sɔ̌ɔแปดแท่งbpɛ̀ɛt-tɛ̂ngสำหรับsǎm-ràpงานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpàนี้níi
この美術のプロジェクトには、8本の鉛筆が必要です。
ทีมเราtiim-raoคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakนักกีฬาnák-gii-laaแปดbpɛ̀ɛtคนkonไปbpaiแข่งkɛ̀ngรอบrɔ̂ɔpต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
私たちのチームは、次のラウンドに向けて8人の選手を選出しました。
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamแปดbpɛ̀ɛtใบbaiไว้wáiเลี้ยงlíiangเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiงานวันเกิดngaan-wan-gə̀ət
彼は誕生日パーティーで友人をもてなすために、8個組のグラスを買いました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

bpɛ̀ɛt

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

18；八（数字）