จัดทรง(jàt song)
意味
1動詞B1
髪をセットする、髪型を整える
髪を特定の形やスタイルに整えること。眉毛やヒゲの形を整えることにも用いられる。
例文
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかる10นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分（時間の単位）2瞬間、ちょっとの間เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってจัดทรงjàt songจัดทรงjàt song髪をセットする、髪型を整えるผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪
毎朝、髪を整えるのに10分かけなければなりません。
関連語
単語の分解
+
จัดทรงjàt songจัดทรงjàt song髪をセットする、髪型を整える