検索結果に戻る
โค้งคำนับ
(kóhng kam-náp)
▶
意味
1
動詞
B1
丁寧にお辞儀をする
敬意、挨拶、または承認の印として上半身を前に曲げること。
例文
นักเรียน
nák riian
นักเรียน
nák riian
児童、生徒
โค้งคำนับ
kóhng kam-náp
โค้งคำนับ
kóhng kam-náp
丁寧にお辞儀をする
คุณครู
kun kruu
คุณครู
kun kruu
1
先生、教師（丁寧な表現・敬称）
2
先生（教師に対する敬称）
ทุกเช้า
túk cháo
ทุกเช้า
túk cháo
毎朝
▶
生徒たちは毎朝、先生にお辞儀をします。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
คำนับ
kam-náp
คำนับ
kam-náp
お辞儀をする
お辞儀をする
น้อมคำนับ
nôm kam náp
น้อมคำนับ
nôm kam náp
恭しくお辞儀をする、深くお辞儀をする
恭しくお辞儀をする、深くお辞儀をする
ก้มคำนับ
góm-kham-náp
ก้มคำนับ
góm-kham-náp
お辞儀をする
お辞儀をする
น้อมกาย
nóm gaai
น้อมกาย
nóm gaai
お辞儀をする、恭しく体を傾ける
お辞儀をする、恭しく体を傾ける
単語の分解
โค้ง
kóhng
โค้ง
kóhng
1
カーブ、曲がり角
2
曲げる、曲がる、アーチ状にする
3
曲がった、曲線状の、アーチ状の
4
お辞儀をする
パート 1
+
คำนับ
kam-náp
คำนับ
kam-náp
お辞儀をする
パート 2
โค้งคำนับ
kóhng kam-náp
โค้งคำนับ
kóhng kam-náp
丁寧にお辞儀をする