ลูกหิน

lûuk-hǐn

意味

1名詞A2

小石、砂利

小石や砂利などの、丸みを帯びた小さな石や硬い物質の欠片

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてเก็บgèpเก็บgèp1保管する、しまう2集める、収集する3片付ける、整頓する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6請求する、徴収する7入れ込む、まとめる（髪・衣服）ลูกหินเล็กlôok hĭn lékลูกหินเล็กlôok hĭn lék小さな石の玉；小さなビー玉ๆ-จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシริมrimริมrim1端、縁、境界2最も外側の；端にあるลำธารlam taanลำธารlam taan小川、渓流
私は小川の岸辺から小さな石を拾いました。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnวางwaangลูกหินlûuk-hǐnไว้wáiรอบrɔ̂ɔpกระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดินdinไม่mâiกระเด็นgrà-den
昨日、土が跳ねるのを防ぐために、植木鉢の周りに小石を置きました。
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเอาaoลูกหินlûuk-hǐnไปbpaiโรยrooiทางเดินหน้าบ้านtaang-dəən-nâa-bâanให้hâiเดินdəənได้dâaiสะดวกsà-dùuak
明日、歩きやすくするために、家の前の歩道に小さな砂利を敷きます。
เด็กdèkๆ-คัดเลือกkát lêuuakลูกหินlûuk hĭnกลมglomๆ-ตามdtaamชายหาดchaai hàatมาmaaทำtamงานประดิษฐ์ngaan bprà-dìtเพราะpráwพื้นผิวpéun pĭuเรียบrîiapและláeขนาดพอดีkà-nàat por deeมือmeuu
表面が滑らかでサイズが手にフィットするため、子供たちは工作プロジェクトのために海岸沿いで丸い小石を選びました。
2名詞B1

ビー玉（おもちゃ）

伝統的にガラスや石で作られる、ビー玉遊びに使われる小さな丸い玉。おもちゃのビー玉

例文

ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1子どもの頃、幼少期に2子どもの頃、幼少時代（名詞句としての用法）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่นlênเล่นlên1遊ぶ、楽しむ2プレーする、演奏する3演じる、出演する4気軽に、遊びで5からかう、冗談を言う6再生する（音声・映像）7使う；取り組む；扱う（口語）ลูกหินlûuk hĭnลูกหินlûuk hĭn1小石、砂利2ビー玉（おもちゃ）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間หลังlăngหลังlăng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian学校が終わる; 授業が終わる; 下校する
子供の頃、放課後に友達とビー玉で遊ぶのが好きでした。
他 3 件の例文
เขาkǎoเก็บgèpลูกหินlûuk-hǐnแก้วgɛ̂ɛoสีฟ้าsǐi-fáaไว้wáiเป็นbpenตัวdtuuaเด็ดdètสำหรับsǎm-ràpแข่งkɛ̀ngในnaiสนามsà-nǎamหลังบ้านlǎng-bâan
彼は裏庭での勝負に備え、秘密兵器として青いガラスのビー玉を持っています。
พอpɔɔเริ่มrə̂əmเกมgeemเราraoก็gɔ̂วางwaangลูกหินlûuk-hǐnเป็นวงbpen-wongแล้วlɛ́ɛoผลัดกันplàt-ganยิงyingให้hâiลูกหินlûuk-hǐnของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamกระเด็นgrà-denออกɔ̀ɔk
ゲームが始まると、ビー玉を円の中に置き、交代で弾いて相手のビー玉を外に出します。
ชุดchútลูกหินlûuk-hǐnชุดchútนี้níiเป็นbpenของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmรุ่นเก่าrûn-gàoทำจากtam-jàakแก้วgɛ̂ɛoหนาnǎaเล่นlênแล้วlɛ́ɛoมีmiiน้ำหนักมือnám-nàk-mʉʉและlɛ́เด้งdêngได้ดีdâai-dii
このビー玉セットは厚手のガラスで作られたヴィンテージ・コレクションで、適度な重みがあり、よく弾みます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

lûuk

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ลูกlûukลูกlûuk1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞：果物、ボール、その他特定の物子供、息子、娘パート 1
+
หินhǐnหินhǐn1石、岩2砂利、小石3難しい、困難な（比喩）石、岩パート 2
ลูกหินlûuk-hǐnลูกหินlûuk-hǐn小石、砂利小石、砂利単語

関連語

2ビー玉（おもちゃ）