โรย(roi)
意味
1動詞A2
振りかける、まく
表面に細かいかけら、粒、水滴などを散らすこと（ハーブ、砂糖、水をまくなど）
2動詞B2
しおれる、衰える
花、健康、気力などが弱まる、しおれる、または活力を失うこと
例文
หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaan仕事の後、退勤後ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日แบตbàetแบตbàet1バッテリー（機器）2バッテリー残量ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるโรยroiโรยroi1しおれる、衰える2振りかける、まくเดินไกลdern glaiเดินไกลdern glai1遠くまで歩く2大きく進歩する（比喩）ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi〜しきれない、無理だแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
一日中働いた後で、エネルギーが切れてきました。もう遠くまで歩けません。
関連語
似た意味
โปรยbproiโปรยbproi1まく、散らす、軽く振りかける2ぱらぱらと降る、小雨が降る3（情報などを）小出しにする、ほのめかす4煽り文句を入れる、ティーザーを出す
- まく、散らす、軽く振りかける
- ぱらぱらと降る、小雨が降る
- （情報などを）小出しにする、ほのめかす
- 煽り文句を入れる、ティーザーを出す
เฉาchăoเฉาchăo1しおれた、しなびた2活気のない、どんよりとした3しおれる、枯れる
- しおれた、しなびた
- 活気のない、どんよりとした
- しおれる、枯れる
เหี่ยวhìaoเหี่ยวhìao1しおれた、枯れた、しなびた2しおれる、枯れる、しなびる3気落ちした、無気力な（比喩）
- しおれた、枯れた、しなびた
- しおれる、枯れる、しなびる
- 気落ちした、無気力な（比喩）
โปรยปรายbproi bpraaiโปรยปรายbproi bpraai1軽くまき散らす、パラパラとまく2（雨や雪が）パラパラと降る、しとしと降る
- 軽くまき散らす、パラパラとまく
- （雨や雪が）パラパラと降る、しとしと降る
ร่วงโรยrûuang roiร่วงโรยrûuang roi1枯れる、衰える（花、健康、美しさなどが）2枯れた、色あせた、衰えた
- 枯れる、衰える（花、健康、美しさなどが）
- 枯れた、色あせた、衰えた