ลูกแก้ว(lôok gâew)
意味
1名詞A2
ビー玉(おもちゃ)
遊びに使われるガラスや石でできた小さな球。
2名詞B1
水晶玉、ガラス球
ガラスや水晶でできた球状の装飾品や道具で、主に飾りや占いに使われるもの。
例文
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên居間; リビングルーム; ラウンジมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลูกแก้วlôok gâewลูกแก้วlôok gâew1ビー玉(おもちゃ)2水晶玉、ガラス球3ガラスビーズ、小さなガラス玉ใสsăiใสsăi1透明な;澄んだ2明るい;輝くような(外見)3純粋な;無邪気な(性格)4澄んだ;よく響く(音)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]แต่งบ้านdtàeng bâanแต่งบ้านdtàeng bâan家を装飾する/家具を配置するดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかな
リビングルームのテーブルには装飾用の透明なガラス玉があり、とても美しく見えます。
3名詞B2
ガラスビーズ、小さなガラス玉
ビーズとして使われる小さな球状のガラス片、またはビー玉に似た小さなガラス玉。
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ร้อยróiร้อยrói11002詩を作る、言葉を紡ぐ3糸を通す、連ねるสร้อยข้อมือsôi kô meuuสร้อยข้อมือsôi kô meuuブレスレットด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにลูกแก้วlôok gâewลูกแก้วlôok gâew1ビー玉(おもちゃ)2水晶玉、ガラス球3ガラスビーズ、小さなガラス玉สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ใสsăiใสsăi1透明な;澄んだ2明るい;輝くような(外見)3純粋な;無邪気な(性格)4澄んだ;よく響く(音)เม็ดmétเม็ดmét1粒、ビーズ、ペレット2種、種子3錠剤、丸薬4滴、雨粒5類別詞:小さく丸いものเล็กlékเล็กlék1小さい2年下の、下級の3ささいな、わずかなๆ-
彼女は小さな透明のガラスビーズを繋いでブレスレットを作りました。
関連語
単語の分解
+
ลูกแก้วlôok gâewลูกแก้วlôok gâewビー玉(おもちゃ)