ลีก(lèek)
意味
1名詞B1
リーグ(スポーツ)
スポーツチームによる組織的な競技会や協会
例文
ทีมโรงเรียนteem rohng riianทีมโรงเรียนteem rohng riian学校のチーム、学校代表チームของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る(組織、学校などに)5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯ลีกlèekลีกlèek1リーグ(スポーツ)2リーグ(距離の単位)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1レベル、程度2基準、階級、ランク3水準器4平らにする、均等にする5レベル、層(階層)เขตkètเขตkèt1行政区画、区2エリア、区域3境界、限界4管轄、権限ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中に
私の学校のチームは今年、地区リーグに加入しました。
2名詞C2
リーグ(距離の単位)
約3マイル(約4.8キロ)に相当する古い西洋の距離の単位(リーグ)。翻訳や歴史的な文脈で使用される。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小説、長編小説2フィクション、作り話、物語ผจญภัยpà-jon paiผจญภัยpà-jon pai1冒険する、危険に立ち向かう2冒険、アドベンチャーศาลเจ้าหินsăan jâo hĭnศาลเจ้าหินsăan jâo hĭn石造りの祠(中国式)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位置する、ある、建つ2(~に)基づく、(~に)基礎を置く(比喩的)ห่างhàangห่างhàang1遠い;離れた2離れた;間隔の空いた3距離を置く;遠ざかる4疎遠な;よそよそしいจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティราวraaoราวraao1手すり、棒、ポール2約、およそ、〜くらい3まるで〜のように4類別詞:棒、レールなど5およそ、約สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のลีกlèekลีกlèek1リーグ(スポーツ)2リーグ(距離の単位)ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3~によると、~に基づいて4~に沿って、~に続いて(方向・経路)5~の後に、~の後ろに、追って6~の通りに、~として(ตามที่/ตามฐานะ)เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1ルート; 経路2進路; 道(比喩)3道; 路線; 軌道ริมrimริมrim1端、縁、境界2端、〜のほとり、〜沿い(端に・沿って)3〜の端、〜沿い(修飾語)ผาpăaผาpăa1崖、絶壁2地名の構成要素(崖を意味する)
その冒険小説では、石の祠は村から崖沿いの道に沿って2リーグほどの場所にあります。