ผจญภัย
pà-jon pai
意味
1名詞B1
冒険する、危険に立ち向かう
冒険に出ること、危険や課題に直面すること、危険を冒すこと
例文
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1今週末2今週末（時間を表すフレーズ）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ผจญภัยpà-jon paiผจญภัยpà-jon pai1冒険する、危険に立ち向かう2冒険、アドベンチャーที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠น้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1滝2ナムトック（調理法）กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
今週末、滝へ冒険に行きませんか？
2名詞B1
冒険、アドベンチャー
刺激的で危険を伴う体験、または探求や大胆さをテーマにしたジャンル
例文
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1〜のスタイルで、〜のタイプ21列に並んだ、列をなしたผจญภัยpà-jon paiผจญภัยpà-jon pai1冒険する、危険に立ち向かう2冒険、アドベンチャーดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1楽しい、面白い2夢中にさせる、ワクワクさせる3楽しむและláeและláeそして; および（等位接続詞）ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1わくわくしている、興奮している（感情）2興奮する、わくわくする3エキサイティングな、スリリングな（น่า-の形で）
この映画はアドベンチャージャンルで、楽しくてワクワクします。
関連語
単語の分解
+
ผจญภัยpà-jon paiผจญภัยpà-jon pai冒険する、危険に立ち向かう