รักโลก

rák lôhk

意味

1動詞B1

地球を大切にする、環境を意識する

意識的な態度や行動を通じて環境を重んじ、保護すること

例文

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーรักโลกrák lôhkรักโลกrák lôhk1地球を大切にする、環境を意識する2環境に配慮した、エコなด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにการช่วยgaan chûuaiการช่วยgaan chûuai助け、援助กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ประหยัดน้ำbprà-yàt náamประหยัดน้ำbprà-yàt náam1節水する2節水型のประหยัดไฟbprà-yàt faiประหยัดไฟbprà-yàt fai1節電する2省エネの、省エネルギーのกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）เถอะtòeเถอะtòe1〜しましょう（提案・勧誘の助詞）2〜しなさい、〜していいよ（促し・許可の助詞）3諦め・強調の助詞
節水や節電に協力し合って、地球を大切にしましょう。
2形容詞B1

環境に配慮した、エコな

環境に優しい人々、製品、または慣行を形容する言葉

例文

ถุงผ้าtŭng pâaถุงผ้าtŭng pâa布袋、布製トートバッグ、エコバッグใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品、品物2製品、商品3コモディティ、一次産品รักโลกrák lôhkรักโลกrák lôhk1地球を大切にする、環境を意識する2環境に配慮した、エコな
この布バッグは環境に優しい製品です。

関連語

単語の分解

รักrákรักrák1[to] love; be fond of2love (affection)3beloved; dearパート 1
+
โลกlôhkโลกlôhk1the world; human society2worldly; secular (attrib.)3world; realm4Earth; the planetパート 2
รักโลกrák lôhkรักโลกrák lôhk地球を大切にする、環境を意識する