ออฟฟิศ
ɔ́ɔp-fít意味
1名詞A2
オフィス、職場（借用語）
管理業務やデスクワークを行う職場。英語の「office」に由来するカジュアルな借用語
例文
他 3 件の例文折りたたむ
明日は9時にオフィスに行かなければなりません。
ถ้าtâaไฟดับfai-dàpที่บ้านtîi-bâanฉันchǎnจะjàย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fítเพราะprɔ́อินเทอร์เน็ตin-təə-nétเสถียรsà-tǐianกว่าgwàa
もし家で停電になったら、インターネットの方が安定しているので、オフィスに移動して仕事をします。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ออฟฟิศ は อ๊อบ-ฟิด と読むの？
ɔ́ɔp-fít
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果話し言葉の声調
高声
ɔ́ɔp
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは低声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 อ๊อบ (ɔ́ɔp) と書かれているつもりで発音しましょう。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。