ประหยัดน้ำ(bprà-yàt náam)

意味

1動詞A2

節水する

水を大切に使い、無駄を避けること。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うประหยัดน้ำbprà-yàt náamประหยัดน้ำbprà-yàt náam1節水する2節水型の
私たちはお互いに協力して節水すべきです。
2形容詞B1

節水型の

水の使用量を減らすように設計されていること。節水機器やシステムなど。

例文

ฝักบัวfàk buuaฝักบัวfàk buua1シャワーヘッド2ハスの花托นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）รุ่นประหยัดrûn bprà-yàtรุ่นประหยัดrûn bprà-yàt廉価版、エコノミーモデルน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）
このシャワーヘッドは節水モデルです。

単語の分解

ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1経済的な、節約になる2節約する、切り詰めるパート 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）パート 2
ประหยัดน้ำbprà-yàt náamประหยัดน้ำbprà-yàt náam節水する