น่าชัง

nâa-chang

意味

1形容詞B2

憎らしい、忌まわしい

嫌われたり憎まれたりするに値する、または嫌悪や憎しみを引き起こす。

例文

他 3 件の例文
2形容詞B2

かわいい、愛らしい(愛情を込めた表現)

かわいい、愛らしい。特に赤ん坊や幼い子どもについて愛情を込めて使われ、多くは「น่ารักน่าชังน่ารักน่าชังnâa-rák-nâa-chang愛くるしい、かわいい」という表現で用いられる。

例文

他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

nâa

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
น่าชังnâa-changน่าชังnâa-chang憎らしい、忌まわしい憎らしい、忌まわしい単語