ทิฏฐิ(tít-tì)
意味
1名詞B2
見解、信念、意見(仏教用語)
見解、信念、意見。仏教においては、教義上の立場や観点のこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทิฏฐิtít-tìทิฏฐิtít-tì1見解、信念、意見(仏教用語)2凝り固まった見解、誤った見解(仏教用語)ว่าความwâa kwaamว่าความwâa kwaam弁護する、訴訟代理人を務めるสุขsùkสุขsùk1幸福、安寧2幸福な、満足した(フォーマル・文語)ที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jing本当の、真の、本物の、実際のมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~から来る、~の出身である2~に由来する、~から派生する3~に起因する、~によるものであるการปล่อยวางgaan bplòi waangการปล่อยวางgaan bplòi waang1手放すこと、無執着(仏教用語)2感情面で手放すこと、吹っ切ること
彼は、真の幸福は手放すことから生まれるという見解を持っています。
2名詞C1
凝り固まった見解、誤った見解(仏教用語)
仏教の教えにおいて、理解を妨げ、苦しみをもたらす、凝り固まった、または誤った信念。
例文
การยึดมั่นgaan yéut mânการยึดมั่นgaan yéut mân1固守;コミットメント;堅固さ2執着(仏教または心理学的な文脈)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ทิฏฐิtít-tìทิฏฐิtít-tì1見解、信念、意見(仏教用語)2凝り固まった見解、誤った見解(仏教用語)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1間違い;エラー2間違っている;誤りである3誤った;不正確なทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)ยอมyomยอมyom1同意する、承諾する2許す、許可する3屈する、譲歩する、従う4認めるรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕn意見を聞く、公聴会を開くของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èun他人、他の人々
誤った信念に執着しているため、彼は他人の意見を聞こうとしません。