เจ้าลัทธิ(jâo lát-tí)
意味
1名詞C1
教祖、宗祖
宗教的な宗派または伝統の創設者または卓越した人物。時にその教団の指導者や模範とみなされる
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘อ้างตัวâang dtuuaอ้างตัวâang dtuua1自称する、名乗る2～を装う、身分を偽るว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâo憑依される、神がかりになるลัทธิlát-tíลัทธิlát-tí1分派（セクト）；カルト；宗教運動2イデオロギー；教義；〜主義（信条の体系）และláeและláeそして; および（等位接続詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でหลงเชื่อlŏng chêuuaหลงเชื่อlŏng chêuua騙されて信じ込む
彼は宗教団体の教祖を自称しており、多くの人々が彼を信じ込まされて騙されています。
2名詞C1
思想の創始者、学祖
哲学的または思想的な学派（主義）の創始者または権威ある人物。しばしばその分野の模範とされる
例文
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生เศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàatเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàat1経済学（学問）2経済学（科目・専攻）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1概念、考え、観念2アプローチ、視点、見方3思想、理念ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品อดัมà-damอดัมà-damアダムสsมิmîมิmî1～ない（フォーマル・文章語の否定）2接頭辞：非～、不～（フォーマル）ธthผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1〜のようである; 〜に似ている2実質的に〜と同じである; 〜に等しいเจ้าลัทธิjâo lát-tíเจ้าลัทธิjâo lát-tí1教祖、宗祖2思想の創始者、学祖ทุนนิยมtun-ní-yomทุนนิยมtun-ní-yom1資本主義的な思想・実践2資本主義（経済体制）
経済学を学ぶすべての学生は、資本主義の父のような存在であるアダム・スミスの概念を学んでいるはずだ。
関連語
似た意味
ผู้นำลัทธิpôo nam lát-tíผู้นำลัทธิpôo nam lát-tíカルトや教派の指導者
カルトや教派の指導者
เจ้าสำนักjâo săm-nákเจ้าสำนักjâo săm-nák機関の長、道場主
機関の長、道場主
ศาสดาsàat-sà-daaศาสดาsàat-sà-daa1宗教の創始者、開祖、預言者2第一人者、教祖的存在（比喩表現）
- 宗教の創始者、開祖、預言者
- 第一人者、教祖的存在（比喩表現）
ต้นตำรับdtôn dtam-ràpต้นตำรับdtôn dtam-ràp1オリジナル、標準版、元祖のレシピ2（様式や手法の）創始者、発案者3元祖の、本場の、本格的な
- オリジナル、標準版、元祖のレシピ
- （様式や手法の）創始者、発案者
- 元祖の、本場の、本格的な
単語の分解
+
เจ้าลัทธิjâo lát-tíเจ้าลัทธิjâo lát-tí教祖、宗祖