สรรพสิ่ง(sàp-pá-sìng)
意味
1名詞B1
万物、すべて
存在するすべての事柄。万物、すべて。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているสรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìng万物、すべてบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するโลกlôhkโลกlôhk1世界；世間；人間社会2世俗的な；現世の3世界；領域4地球มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1変化2変容、根本的な変化เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
先生は、世の中のすべてのものは常に変化していると言いました。
関連語
似た意味
สิ่งทั้งปวงsìng táng bpuuangสิ่งทั้งปวงsìng táng bpuuangすべて、あらゆる物事
すべて、あらゆる物事
ทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangすべて、あらゆるもの
すべて、あらゆるもの
ทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìngすべて、すべてのもの
すべて、すべてのもの
ธรรมทั้งปวงtam táng-bpuuangธรรมทั้งปวงtam táng-bpuuang万物、あらゆる現象
万物、あらゆる現象
สรรพธรรมsàp-pá-tamสรรพธรรมsàp-pá-tam万物、あらゆる現象、諸法（仏教用語）
万物、あらゆる現象、諸法（仏教用語）
単語の分解
+
สรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìng万物、すべて