แป้งโด(bpâeng doh)
Significati
1SostantivoB1
pasta da modellare
un materiale morbido, colorato e modellabile usato dai bambini per giocare; creta o pasta da modellare.
Esempi
น้องnóngน้องnóng1fratello o sorella minore2persona più giovane; juniorชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เล่นlênเล่นlên1giocare; suonare (gioco/sport/strumento)2usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)3senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)4recitare; interpretare (ruolo)5giocare; divertirsi6stuzzicare; prendere in giro; scherzareแป้งโดbpâeng dohแป้งโดbpâeng dohpasta da modellareมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandementeเขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentuoso; competente2abile; capaceปั้นbpânปั้นbpân1modellare; dare forma (a mano)2preparare (un talento); costruire (un'immagine)3scolpire; modellareเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareรูปrôopรูปrôop1statua; immagine scolpita; figura2fisico; forma del corpo3forma; sagoma; figura4forma grammaticale5immagine; foto; figuraสัตว์sàtสัตว์sàt1animale (creatura non umana)2bestia; bruto (dispregiativo)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvario; diverso; moltepliceได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordo
Mio fratello minore ama molto giocare con la plastilina; può modellarla in diverse forme di animali.
Altri 3 esempiMostra meno
แม่mâeซื้อséuแป้งโดbpâeng dohชุดใหญ่chút yàiให้hâiเป็นbpenของขวัญkŏng kwănเพราะpráwมันmanช่วยchûuaiเสริมสร้างsĕrm sâangจินตนาการjin-dtà-naa-gaanของkŏngลูกlôokได้dâi
La mamma ha comprato un grande set di plastilina come regalo perché aiuta a stimolare l'immaginazione del bambino.
อย่าลืมyàa leumเก็บgèpแป้งโดbpâeng dohใส่sàiกระปุกgrà-bpùkให้ดีhâi deeหลังlăngเล่นlênเสร็จsètนะnáไม่อย่างนั้นmâi yàang nánมันmanจะjàแข็งkăengหมดmòt
Non dimenticare di riporre correttamente la plastilina nel suo contenitore dopo aver giocato, altrimenti si indurirà tutta.
การเล่นgaan lênแป้งโดbpâeng dohไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeให้hâiความสนุกสนานkwaam sà-nùk sà-năanแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการฝึกกล้ามเนื้อgaan-fèuk glâam-néuuaมัดmátเล็กlékและláeส่งเสริมsòng sĕrmความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănของkŏngเด็กdèkอีกด้วยèek dûuay
Giocare con la plastilina non solo offre divertimento, ma serve anche come esercizio per le abilità motorie fini e promuove la creatività del bambino.
Analisi della parola
+
แป้งโดbpâeng dohแป้งโดbpâeng dohpasta da modellare