ออร์โท
ɔɔ-tooSignificati
1SostantivoC1
posizione orto (chimica)
In chimica, termine per la posizione 'orto' su un anello aromatico, che indica che due sostituenti si trovano su atomi di carbonio adiacenti (un rapporto 1,2).
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)โมเลกุลmoo-lee-gunโมเลกุลmoo-lee-gunmolecolaนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)หมู่แทนที่mùu-tɛɛn-tîiหมู่แทนที่mùu-tɛɛn-tîigruppo sostituente (chimica)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1due; 22secondoหมู่mùuหมู่mùu1gruppo; raggruppamento2Moo (unità di villaggio; indirizzo)3classificatore (gruppi; insiemi; sciami; grappoli)4di gruppo; collettivo5categoria; classeอยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ng1in una posizione; in un luogo2nella posizione di; nel ruolo diออร์โทɔɔ-tooออร์โทɔɔ-too1posizione orto (chimica)2orto- (chimica); posizioni adiacenti su un anello aromaticoต่อกันdtɔ̀ɔ-ganต่อกันdtɔ̀ɔ-gan1consecutivamente; di seguito; uno dopo l'altro2unire; collegare l'uno all'altro3unito; collegato in fila
In questa molecola, i due sostituenti si trovano in posizione orto l'uno rispetto all'altro.
Altri 3 esempiMostra meno
การที่gaan-tîiหมู่แทนที่mùu-tɛɛn-tîiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiอยู่yùuในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngออร์โทɔɔ-tooอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความเครียดkwaam-krîiatในnaiโมเลกุลmoo-lee-gunหรือrʉ̌ʉกีดขวางgìit-kwǎangการเข้าทำปฏิกิริยาgaan-kâo-tam-bpà-dtì-gì-rí-yaaได้dâai
La presenza di grandi gruppi sostituenti in posizione orto può causare tensioni nella molecola o ostacolare una reazione.
พันธะไฮโดรเจนpan-tá-hai-droo-jeenภายในpaai-naiโมเลกุลmoo-lee-gunจะjàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâaiก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaหมู่ฟังก์ชันmùu-fang-chânที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmอยู่yùuณnáตำแหน่งdtam-nɛ̀ngออร์โทɔɔ-tooซึ่งsʉ̂ngส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtทางกายภาพtaang-gaai-yá-pâapของkɔ̌ɔngสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔp
Il legame a idrogeno intramolecolare può verificarsi solo quando i gruppi funzionali appropriati si trovano in posizione orto, il che influisce sulle proprietà fisiche del composto.
นักเคมีnák-kee-miiต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaผลกระทบpǒn-grà-tópจากjàakตำแหน่งdtam-nɛ̀ngออร์โทɔɔ-tooเมตาmee-dtaaและlɛ́พาราpaa-raaเพื่อpʉ̂ʉaทำนายtam-naaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panหลักlàkของkɔ̌ɔngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaแทนที่tɛɛn-tîiบนbonวงแหวนwong-wɛ̌ɛnอะโรมาติกà-roo-maa-dtìk
I chimici devono considerare gli effetti delle posizioni orto, meta e para per prevedere il prodotto principale di una reazione di sostituzione elettrofila aromatica.
2AggettivoC1
orto- (chimica); posizioni adiacenti su un anello aromatico
Un prefisso chimico che indica che due sostituenti su un anello aromatico si trovano su atomi di carbonio adiacenti (un rapporto 1,2).
Esempi
สารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpcomposto (chimica)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleมีชื่อว่าmii-chʉ̂ʉ-wâaมีชื่อว่าmii-chʉ̂ʉ-wâachiamarsi; avere nomeออร์โทɔɔ-tooออร์โทɔɔ-too1posizione orto (chimica)2orto- (chimica); posizioni adiacenti su un anello aromaticoไซsaiไซsainassa per pesci; trappola a imbutoลีนliinลีนliin1magro; a basso contenuto di grassi2snello (gestione/produzione)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหมู่เมทิลmùu-mee-tinหมู่เมทิลmùu-mee-tingruppo metilico (–CH3)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1due; 22secondoหมู่mùuหมู่mùu1gruppo; raggruppamento2Moo (unità di villaggio; indirizzo)3classificatore (gruppi; insiemi; sciami; grappoli)4di gruppo; collettivo5categoria; classeติดกันdtìt-ganติดกันdtìt-gan1adiacente; affiancato2consecutivamente; di fila3fianco a fianco; l'uno accanto all'altro4[essere] attaccato/contiguoบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)วงแหวนwong-wɛ̌ɛnวงแหวนwong-wɛ̌ɛn1anello; fascia circolare2tangenziale; raccordo anulare3anello (caratteristica circostante)เบนซินbeen-sinเบนซินbeen-sin1benzina2benzina solvente (solvente a base di petrolio)
Il composto chiamato orto-xilene ha due gruppi metilici adiacenti sull'anello benzenico.
Altri 3 esempiMostra meno
คำนำหน้าkam-nam-nâaออร์โทɔɔ-tooในnaiระบบrá-bòpการเรียกชื่อgaan-rîiak-chʉ̂ʉทางเคมีtaang-kee-miiใช้cháiเพื่อpʉ̂ʉaบ่งชี้bòng-chíiว่าwâaหมู่แทนที่mùu-tɛɛn-tîiอยู่yùuบนbonคาร์บอนkaa-bɔɔnตำแหน่งdtam-nɛ̀ngที่tîi1และlɛ́2ของkɔ̌ɔngวงแหวนwong-wɛ̌ɛn
Il prefisso 'orto-' nella nomenclatura chimica è usato per indicare che i sostituenti si trovano sui carboni 1 e 2 dell'anello.
ในnaiการสังเคราะห์gaan săng-krórออร์โทò-tohอะàนิníซิsíดีdeeนnต้องเลือกdtông lêuuakใช้cháiตัวทำปฏิกิริยาdtuua tam bpà-dtì-gì-rí-yaaและláeสภาวะsà-paa-wáที่เหมาะสมtêe mò-sŏmเพื่อpêuuaเพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่ต้องการtêe dtông gaanและláeลดlótการเกิดgaan gèrtไอโซเมอร์ai-soh-merอื่นèun
Nella sintesi dell'orto-anisidina, devono essere scelti reagenti e condizioni appropriati per massimizzare la resa del prodotto desiderato e minimizzare la formazione di altri isomeri.
ออร์โทɔɔ-tooฟอสฟอริกfɔ̂ɔt-fɔɔ-ríkแอซิดɛɛ-sítเป็นbpenชื่อเรียกchʉ̂ʉ-rîiakที่tîiไม่เป็นทางการmâi-bpen-taang-gaanของkɔ̌ɔngกรดฟอสฟอริกgròt-fɔ̂ɔt-fɔɔ-ríkซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenส่วนประกอบสำคัญsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-sǎm-kanในnaiปุ๋ยbpǔiและlɛ́เครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmบางชนิดbaang-chá-nít
L'acido ortofosforico è un nome informale per l'acido fosforico, un componente importante nei fertilizzanti e in alcune bevande analcoliche.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ออร์โท si dice ออ-โท?
ɔɔ-too
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ɔɔ
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ร์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |