เพิ่มปริมาณ(pêrm bpà-rí-maan)
Significati
1VerboB1
aumentare la quantità
Rendere maggiore la quantità o l'ammontare di qualcosa.
Esempi
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanเพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanaumentare la quantitàอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fisso
Il ristorante aumenterà la quantità di cibo per i clienti.
Parole correlate
Significato simile
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1aumentare; salire; crescere2di più (rispetto a prima); in misura maggiore3aumentato; maggiore; più alto (di prima)
- aumentare; salire; crescere
- di più (rispetto a prima); in misura maggiore
- aumentato; maggiore; più alto (di prima)
อัปไซส์áp saiอัปไซส์áp sai1aumentare le dimensioni/porzione; passare a una taglia superiore2opzione di formato più grande; porzione aumentata
- aumentare le dimensioni/porzione; passare a una taglia superiore
- opzione di formato più grande; porzione aumentata
เพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuan1aumentare di numero; moltiplicarsi; proliferare2aumentare il numero di [qc]; rendere più numeroso
- aumentare di numero; moltiplicarsi; proliferare
- aumentare il numero di [qc]; rendere più numeroso
Analisi della parola
+
เพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanเพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanaumentare la quantità