สลิต
sà-lìtSignificato
1SostantivoC1
fessura; fenditura stretta
un'apertura o fessura molto stretta e allungata, specialmente in fisica o ottica (es. nell'esperimento della doppia fessura)
Esempi
ช่างเทคนิคchâng-ték-nìkช่างเทคนิคchâng-ték-nìktecnicoปรับขนาดbpràp-kà-nàatปรับขนาดbpràp-kà-nàatridimensionare; regolare le dimensioniสลิตsà-lìtสลิตsà-lìtfessura; fenditura strettaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1macchina; motore; dispositivo2elettrodomestico; apparecchio elettrico3classificatore: macchine/dispositivi4attrezzatura; equipaggiamento5aeromobile; aereo (colloquiale)6assortimento/set (pref.)7abbigliamento; ornamenti; insegne regaliสเปกโตรมิเตอร์sà-bpéek-dtroo-mí-dtə̂əสเปกโตรมิเตอร์sà-bpéek-dtroo-mí-dtə̂əspettrometroเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiaffinché; in modo che; al fine diแสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1luce2raggio; fascio (di luce)เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1entrare; venire (verso chi parla)2unirsi; entrare a far parte di (attività, gruppo, contesto)3complemento direzionale "verso l'interno / verso di qui"ได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaมากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
Il tecnico ha regolato la fessura dello spettrometro per far entrare più luce.
Altri 7 esempiMostra meno
ในnaiเครื่องเอกรงคกรณ์krêuuang èk-gà-rong-ká-gonความกว้างkwaam gwâangของkŏngสลิตsà-lìtทางเข้าtaang kâoเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeกำหนดgam-nòtความละเอียดkwaam lá-ìiatเชิงสเปกตรัมcherng sà-bpèk-dtramของkŏngเครื่องมือkrêuuang meuu
In un monocromatore, la larghezza della fessura d'ingresso è un fattore chiave che determina la risoluzione spettrale dello strumento.
การขยายความgaan-kà-yǎai-kwaamกว้างgwâangของkɔ̌ɔngสลิตsà-lìtในnaiสเปกโตรมิเตอร์sà-bpéek-dtroo-mí-dtə̂əจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmอัตราส่วนàt-dtraa-sùuanสัญญาณsǎn-yaanต่อdtɔ̀ɔสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngแลกมาด้วยlɛ̂ɛk-maa-dûuaiความละเอียดkwaam-lá-ìiatเชิงสเปกตรัมchəəng-sà-bpéek-dtramที่tîiลดลงlót-long
L'allargamento della fessura dello spettrometro aumenta il rapporto segnale-rumore, ma a scapito di una ridotta risoluzione spettrale.
แสงsăengสามารถsăa-mâatเดินทางdern taangผ่านpàanช่องchâwngแคบๆkâep kâepที่เรียกว่าtêe rîiak wâaสลิตsà-lìtได้dâi
La luce può viaggiare attraverso una stretta apertura chiamata fenditura.
การทดลองgaan tót-longสลิตคู่sà-lìt kôoแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtความเป็นคลื่นkwaam bpen klêunของkŏngแสงsăengเมื่อmêuuaมันmanเคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàanสลิตsà-lìtแคบๆkâep kâepสองsŏngช่องchâwng
L'esperimento della doppia fenditura dimostra la proprietà ondulatoria della luce mentre si muove attraverso due strette fenditure.
เมื่อmêuuaแสงsăengอาaaพันpanธ์เคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàanสลิตsà-lìtเดี่ยวdìiaoมันmanจะjàเกิดgèrtการเลี้ยวเบนgaan líiao benทำให้เกิดtam hâi gèrtแถบtàepมืดmêuutและláeแถบtàepสว่างsà-wàangบนbonฉากchàakที่อยู่têe yòoด้านหลังdâan lăng
Quando la luce coerente passa attraverso una singola fenditura, essa diffrange, creando uno schema di frange scure e chiare sullo schermo retrostante.
รูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการแทรกสอดgaan-sɛ̂ɛk-sɔ̀ɔtที่tîiสังเกตsǎng-gèetได้dâaiจากjàakการทดลองgaan-tót-lɔɔngสลิตคู่sà-lìt-kûuนั้นnánเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจากjàakการซ้อนทับgaan-sɔ́ɔn-tápกันganของkɔ̌ɔngคลื่นklʉ̂ʉnที่tîiแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkมาจากmaa-jàakสลิตsà-lìtทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngช่องchɔ̂ng
Lo schema di interferenza osservato nell'esperimento della doppia fenditura deriva dalla sovrapposizione di onde provenienti da ciascuna delle due fenditure.
สำหรับsăm-ràpการวัดgaan wátที่ต้องการtêe dtông gaanความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongสลิตsà-lìtทางออกtaang òkของkŏngเครื่องเอกรงคกรณ์krêuuang èk-gà-rong-ká-gonจะต้องjà dtôngถูกtòokจัดตำแหน่งjàt dtam-nàengให้hâiตรงกับdtrong gàpตัวตรวจจับdtuua dtrùuat jàpอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Per misurazioni ad alta precisione, la fessura di uscita del monocromatore deve essere allineata con precisione al rilevatore.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché สลิต si dice สะ-หลิด?
sà-lìt
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |