อย่างแม่นยำ(yàang mâen-yam)
Significati
1AvverbioB2
accuratamente; precisamente; esattamente
in modo molto esatto e corretto; con grande accuratezza
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1calcolare; computare2stimare; calcolareค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1spese; costi2spese (contabilità)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tuttoได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoอย่างแม่นยำyàang mâen-yamอย่างแม่นยำyàang mâen-yamaccuratamente; precisamente; esattamente
Ha calcolato tutte le spese con grande precisione.
Parole correlate
Significato simile
อย่างเที่ยงตรงyàang tîiang dtrongอย่างเที่ยงตรงyàang tîiang dtrongaccuratamente; precisamente
accuratamente; precisamente
อย่างถูกต้องแม่นยำyàang tòok dtông mâen yamอย่างถูกต้องแม่นยำyàang tòok dtông mâen yamaccuratamente; correttamente
accuratamente; correttamente
อย่างเป๊ะyàang bpéอย่างเป๊ะyàang bpéesattamente; precisamente
esattamente; precisamente
อย่างถูกต้องyàang tòk dtôngอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngcorrettamente; adeguatamente
correttamente; adeguatamente
Analisi della parola
+
อย่างแม่นยำyàang mâen-yamอย่างแม่นยำyàang mâen-yamaccuratamente; precisamente; esattamente