รีโป

rii-bpoo

Significati

1SostantivoB1

repo; repository (informatica)

Luogo di archiviazione per codice, file o dati in sistemi di controllo versione o di gestione di pacchetti (es. repository Git).

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diดันdanดันdan1spingere [qlcs/qlcn]2promuovere; spingere [qlcn/qlcs] in avanti3far salire; spingere al rialzo4capitare di; finire per (ausiliare colloq.)โค้ดkóotโค้ดkóot1codice (identificatore)2codice (programmazione)3codice (insieme di simboli/regole)4programmare (scrivere codice)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4complemento di risultato: verso l'alto/migliore5particella postverbale: inizio o accadimento6germogliare; crescere; apparire7verso nord/l'entroterra8fase crescente (della luna)รีโปrii-bpooรีโปrii-bpoo1repo; repository (informatica)2repo; pronti contro termine (finanza)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciทีมtiimทีมtiimsquadra; gruppo; teamเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháostamattina; questa mattinaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiaffinché; in modo che; al fine diทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kontutti; ognunoรีวิวrii-wiuรีวิวrii-wiu1recensione (valutazione)2recensire (valutare)
Stamattina ho caricato il codice nel repository del team affinché tutti potessero revisionarlo.
Altri 3 esempi
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaanโปรดbpròotโคลนkloonรีโปrii-bpooจากjàakกิตgìtแล้วlɛ́ɛoอ่านàanไฟล์faiREADMEให้hâiครบkróp
Prima di iniziare, per favore clona il repository da Git e leggi attentamente il file README.
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiแยกyɛ̂ɛkรีโปrii-bpooเป็นbpenส่วนหน้าsùuan-nâaและlɛ́ส่วนหลังsùuan-lǎngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiจัดการjàt-gaanสิทธิ์sìtและlɛ́ปล่อยbplɔ̀iเวอร์ชันwəə-chânได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Questo progetto divide il repository in frontend e backend per facilitare la gestione dei permessi e il rilascio delle versioni.
ถ้าtâaจะjàส่งsòngแพ็กเกจpɛ́k-gèetขึ้นkʉ̂nรีโปrii-bpooของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpไลเซนส์lai-seenและlɛ́การgaanสแกนช่องโหว่sà-gɛɛn-chɔ̂ng-wòoก่อนgɔ̀ɔnทุกครั้งtúk-kráng
Se vuoi pubblicare un pacchetto nel repository dell'organizzazione, deve prima superare i controlli della licenza e le scansioni delle vulnerabilità ogni volta.
2SostantivoB2

repo; pronti contro termine (finanza)

Accordo di finanziamento a breve termine in cui i titoli vengono venduti con l'impegno di riacquistarli in seguito a un prezzo stabilito.

Esempi

ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banca (istituto finanziario)2banca (di una risorsa, specializzata)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareสัญญาsǎn-yaaสัญญาsǎn-yaa1promessa; voto; giuramento2promettere; giurare3contratto; accordo4stipulare (un contratto); contrarre5percezione (buddismo)รีโปrii-bpooรีโปrii-bpoo1repo; repository (informatica)2repo; pronti contro termine (finanza)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diระดมrá-domระดมrá-dom1raccogliere (fondi)2mobilitare; radunare3bombardare; tempestareเงินngənเงินngən1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)ระยะสั้นrá-yá-sânระยะสั้นrá-yá-sân1a breve termine2il breve termine; breve periodo3breve distanza; corto raggioจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; partire; separarsi da3palma nipaตราสารหนี้dtraa-sǎan-nîiตราสารหนี้dtraa-sǎan-nîititolo di debito; obbligazioneคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diidi buona qualità; di alta qualità
La banca utilizza accordi di pronti contro termine per raccogliere fondi a breve termine da titoli di debito di alta qualità.
Altri 3 esempi
กองทุนgɔɔng-tunทำtamรีโปrii-bpooข้ามคืนkâam-kʉʉnโดยdooiขายkǎaiพันธบัตรpan-tá-bàtวันนี้wan-níiและlɛ́จะjàซื้อคืนsʉ́ʉ-kʉʉnพรุ่งนี้prûng-níiตามdtaamราคาraa-kaaที่tîiตกลงdtòk-long
Il fondo effettua un'operazione di pronti contro termine overnight vendendo obbligazioni oggi e riacquistandole domani al prezzo concordato.
เมื่อmʉ̂ʉaสภาพคล่องsà-pâap-klɔ̂ngตึงตัวdtʉng-dtuuaสถาบันการเงินsà-tǎa-ban-gaan-ngənมักmákพึ่งpʉ̂ngรีโปrii-bpooเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunการกู้ยืมgaan-gûu-yʉʉmระยะสั้นrá-yá-sân
Quando la liquidità è scarsa, le istituzioni finanziarie spesso si affidano ai pronti contro termine per ridurre i costi di prestito a breve termine.
ในnaiดีลรีโปdiin-rii-bpooผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉถือtʉ̌ʉหลักทรัพย์làk-sápเป็นbpenหลักประกันlàk-bprà-ganชั่วคราวchûua-kraaoขณะที่kà-nà-tîiผู้ขายpûu-kǎaiได้รับdâi-rápเงินสดngən-sòtและlɛ́มีmiiภาระpaa-ráซื้อคืนsʉ́ʉ-kʉʉnตามdtaamกำหนดgam-nòt
In un'operazione di pronti contro termine, l'acquirente detiene i titoli come garanzia temporanea mentre il venditore riceve contanti ed è obbligato a riacquistarli secondo il programma.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

rii

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

รีriiรีriiallungato; oblungo; ovaleallungato; oblungo; ovaleParte 1
+
โปbpooโปbpoo1succinto; scollacciato (gergale)2nudo; esplicito (gergale)3esposto; scopertosuccinto; scollacciato (gergale)Parte 2
รีโปrii-bpooรีโปrii-bpoorepo; repository (informatica)repo; repository (informatica)Parola