ตีมอนสเตอร์(dtee mon-sà-dtêr)
Significati
1VerboB2
attaccare i mostri (videogiochi)
Colpire o combattere i mostri in un gioco per sconfiggerli, accumulare esperienza o ottenere oggetti.
Esempi
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa2la notte scorsa (la notte prima di oggi)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiไม่ได้นอนmâi dâai nonไม่ได้นอนmâi dâai nonnon aver dormitoเลยloieเลยloie1passare; oltrepassare; superare2per niente; affatto (spesso in frasi negative)3quindi; perciò; allora (risultato immediato)4completamente; assolutamente (enfasi)มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàeessere assorto in; continuare a (trascurando altre cose)ตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrattaccare i mostri (videogiochi)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเก็บgèpเก็บgèp1infilare; raccogliere (capelli/vestiti)2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4raccogliere; radunare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6mettere da parte; risparmiare7conservare; riporre; mettere viaเลเวลlay-waylเลเวลlay-wayllivello; grado; faseทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keuntutta la notte; l'intera notte
Non ho dormito affatto la notte scorsa; sono stato tutto il tempo a farmare mostri per salire di livello.
Altri 7 esempiMostra meno
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiดาบdàapในnaiตำนานdtam naanเราraoต้องdtôngไปbpaiตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrตัวdtuuaเดิมdermซ้ำๆsám-sámจนกว่าjon gwàaของkŏngจะjàดรอปdròp
Se vogliamo la spada leggendaria, dobbiamo combattere ripetutamente lo stesso mostro finché l'oggetto non viene rilasciato.
การgaanตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrในnaiโซนsohnเดิมdermเป็นเวลาbpen way-laaนานๆnaan naanอาจจะàat jàน่าเบื่อnâa bèuuaแต่dtàeเป็นbpenวิธีwí-teeฟาร์มfaamเงินngernในnaiเกมgaymที่têeเร็วreoที่สุดtêe sùt
Farmare mostri nella stessa zona per molto tempo può essere noioso, ma è il modo più veloce per accumulare denaro nel gioco.
ตัวละครdtuua lá-konของฉันkŏng chănยังyangเลเวลlay-waylน้อยnóiเลยloieตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrเก่งๆgèng géngไม่ได้mâi dâai
Il livello del mio personaggio è ancora basso, quindi non posso combattere mostri forti.
เดี๋ยวdĭiaoฉันchănขอkŏrไปbpaiตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrเพื่อpêuuaทำtamเควสต์kwéetให้hâiเสร็จsètก่อนนะgòn ná
Aspetta, devo andare a combattere alcuni mostri per completare una missione.
เราraoต้องdtôngวางแผนwaang păenให้ดีhâi deeก่อนgònเข้าไปkâo bpaiตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrตัวนั้นdtuua nánเพราะpráwมันmanมีmeeสกิลsà-ginโจมตีjohm dteeเป็นกลุ่มbpen glùm
Dobbiamo pianificare attentamente prima di andare a combattere quel mostro perché ha un'abilità di attacco ad area.
ผู้เล่นpôo lênใหม่màiไม่ควรmâi kuuanไปbpaiตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrในnaiแผนที่păen-têeนั้นnánคนเดียวkon diiaoเพราะpráwอาจจะàat jàโดนdohnมันmanโจมตีjohm dteeทีเดียวtee diiaoตายdtaaiได้dâi
I nuovi giocatori non dovrebbero andare a combattere i mostri in quella mappa da soli, perché potrebbero essere uccisi con un colpo solo.
ผู้เล่นpôo lênระดับสูงrá-dàp sŏongมักจะmák jàหาhăaจุดjùtที่têeดีที่สุดdee têe sùtในnaiการgaanตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmค่าประสบการณ์kâa bprà-sòp-gaanให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùtโดยdoiใช้เวลาchái way-laaน้อยที่สุดnói têe sùt
I giocatori di alto livello trovano spesso i punti migliori per farmare mostri e massimizzare i punti esperienza nel minor tempo possibile.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrattaccare i mostri (videogiochi)